УРОЖА́Й,
• кол-во уродившегося зерна, плодов, трав и т.д.
• Валовой сбор продукции с.-х. культуры.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
УРОЖАЙ
УРОЖА́Й -я, м.
• 1. Количество уродившихся злаков или других растении, плодов, грибов; сами такие уродившиеся плоды, злаки. Собрать весь у. Богатый у. У. бахчевых. Убрать у. Свезти у. под крышу. Сохранить весь у.
• 2. Высокий, хороший сбор таких растений. В зтамгодуу. на орехи, грибы, ягоды. У. на рекордсменов (перен.: очень много; шутл.). II прил. урожайный, -ая, -ое (к 1 знач.).
• 1. Количество уродившихся злаков или других растении, плодов, грибов; сами такие уродившиеся плоды, злаки. Собрать весь у. Богатый у. У. бахчевых. Убрать у. Свезти у. под крышу. Сохранить весь у.
• 2. Высокий, хороший сбор таких растений. В зтамгодуу. на орехи, грибы, ягоды. У. на рекордсменов (перен.: очень много; шутл.). II прил. урожайный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
УРОЖАЙ
урожая, м. 1. Количество хлеба или иных растительных плодов, уродившееся в известное время. Полоски новые дают без удобрения обильный урожай. Некрасов. Высокий, низкий, хороший, плохой урожай. Урожай выше среднего. Урожай пшеницы. Урожай яблок. Собрать весь урожай. 2. Специально о хорошем, большом урожае - изобилие, богатство уродившегося хлеба или иных растительных плодов в противоп. неурожаю. Несколько лет подряд стояли урожаи. В этом году урожай грибов. Грибам в этом году урожай. В прошлом году был урожай на яблоки. 3. перен. Вообще изобилие, множество чего-н. (разг. шутл.). Теперь урожай на новые книги.
Толковый словарь Ефремовой
УРОЖАЙ
м.
1) Количество хлеба, плодов и т.п., уродившееся в определенное время.
2) Большое количество уродившегося зерна, плодов и т.п.
3) перен. разг. Любое изобилие, множества чего-л.
1) Количество хлеба, плодов и т.п., уродившееся в определенное время.
2) Большое количество уродившегося зерна, плодов и т.п.
3) перен. разг. Любое изобилие, множества чего-л.
Большой русско-английский словарь
УРОЖАЙ
муж.
1) harvest, yield, crop урожай этого года – this year's harvest/yield убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) – to garner the crop добиваться рекордных урожаев – to achieve record harvests богатый урожай – rich harvest/crop второй урожай – aftercrop урожай на корню – crop on the root
on-the-root harvest/yield собирать урожай – to gather in the harvest убирать урожай – to harvest, to reap, to take the crop, to cut
2) (изобилие) abundance, a bumper crop прям. и перен.
1) harvest, yield, crop урожай этого года – this year's harvest/yield убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) – to garner the crop добиваться рекордных урожаев – to achieve record harvests богатый урожай – rich harvest/crop второй урожай – aftercrop урожай на корню – crop on the root
on-the-root harvest/yield собирать урожай – to gather in the harvest убирать урожай – to harvest, to reap, to take the crop, to cut
2) (изобилие) abundance, a bumper crop прям. и перен.
м. harvest
(количество собранного тж.) crop, yield
~ овса oat crop/yield
~ яблок apple crop
небывалый ~ bumper crop
вырастить хороший ~ grow* a good crop
продавать ~ на корню sell* the crop
Большой русско-английский словарь
УРОЖАЙ
зерна
corn crop
corn crop
Большой русско-английский словарь
УРОЖАЙ
на корню
crop on the root
on-the-root harvest/yield
crop on the root
on-the-root harvest/yield