Русско-итальянский словарь УПРЯМЫЙ прил. 1) caparbio; предосуд. testardo, cocciuto упрямый как осел — cocciuto / testardo come 2) ( упорный ) tenace; perseverante книжн.