Русско-немецкий словарь УПРЯМЫЙ упрямый trotzköpfig, dickköpfig; hals|starrig; stur, störrisch; bockig (о детях) а упрямый как осёл störrisch wie ein Esel