УПЛАТА: значение слова

УПЛА́ТА , УПЛАТИТЬ см. платить. УПЛЕТАТЬ, -аю, -аешь; несов., что (разг.) Есть с аппетитом. У. за обе щеки. II сов. уплести, -лету, -летешь; -ел, -ела; -летённый (-ён, -ена); -летА

уплаты, мн. нет, ж. Действие по глаг. уплатить. Произвести уплату. Аккуратная у. членских взносов. Требовать уплаты долга в срок. Принять 100 руб. в уплату.

ж.
1) Действие по знач. глаг.: уплатить.
2) разг. Плата, денежное возмещение за что-л.

упла́та, -ы

жен.
только ед. payment, paying уклоняться от уплаты – (долгов) bilk порядок уплаты взносов – contributory scheme уплата по векселю уплата долга произвести уплату в счет уплаты остается к уплате

упла|та - ж. payment, pay
repayment
(по счёту) cover, settlement
~ арбитражного сбора payment of the arbitration fee
~ долга payment of a debt
окончательная ~ долга final repayment of a debt
полная ~ долга complete discharge of a debt
досрочная ~ early settlement
~ займа redemption/repayment of a loan
~ налогов payment of taxes
~ первоначального взноса payment of the initial fee
~ процентов payment of interest
~ крупной суммы substantial payment
освобождение от ~ы exemption from payment
освобождение от ~ы штрафа remission of a penalty
расписка об ~е долга acquittance
уклонение от ~ы налогов tax evasion/dodging
производить ~у make*/effect payment
с ~ой вперёд prepaid
с ~ой при доставке payable on delivery

дисконта
payment of discount

долга
discharge of a debt

комиссионных
payment of commission

наличными
cash settlement

налога
discharge of tax

немедленно наличными
ready money down

по векселю
discharge of a bill

при доставке
'уплата' син.: наложенный платеж

процентов
interest payment, current service

роялти
royalty payment

страховых взносов
premium payment, payment of premium

таможенной пошлины
customs clearance charge

уплата ж Zahlung f c, Bezahlung f уплата долга Abzahlung f einer Schuld подлежащий уплате (взнос и т. п.) fällig с уплатой такого-то числа zahlbar am ...

сущ. жен. рода , только ед. ч. от слова: уплатить   отдача денег в возмещение чего-то сплата
• уплата налогов -- сплата податків

• в счет уплаты -- в рахунок сплати

• с уплатой по частям -- з виплатою зісплатою частинами, на виплат

ж.
paiement
m , payement m
упл'ата д'олга — remboursement m d'une dette, acquittement m d'une dette
в счет упл'аты — en acompte -kтt
остается к упл'ате — il reste à payer

упл́ата

ж. pago m , paga f
• упл'ата д'олга — pago (liquidación) de una deuda
• упл'ата по в'екселю — pago de una letra
• произвест'и упл'ату — pagar vt
• в счет упл'аты, в упл'ату — a cuenta
• остается к упл'ате — queda en deuda, queda por pagar

ж.
pagamento m, esborso m; versamento m
досрочная / предварительная уплата — pagamento anticipato
уплата в рассрочку — pagamento
в счет уплаты — in acconto, a sconto ( di )
подлежащий уплате через месяц — fra un mese
произвести уплату — eseguire un pagamento

platba

placení

proplacení

vyrovnání (dluhu)

odvádění

splacení

úhrada

vyplacení

uplácení

úplata

úplatek

honorování

zaplacení

в бюджет
odvod do rozpočtu

вперед
platba předem

вперёд
platba předem

долга
úhrada dluhu

единого налога
zaplacení jednotné daně

за разговор
hovorné

наличными
platba za hotové

налогов
odvod daní