УПАКО́ВКА -и, ж.
• 1. см. паковать.
• 2. Материал, к-рым пакуют. В картонной упаковке. Старые истины в новой упаковке (перен.: по-новому выраженные; ирон.).
• 3. Содержимое пакета (коробки, пачки, емкости) вместе с тем, во что оно упаковано. Две упаковки таблеток. К прил. упаковочный, -ая, -ое (ко 2 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
УПАКОВКА
упаковки, мн. нет, ж. 1. Действие по глаг. упаковать - упаковывать. Упаковка вещей. Упаковка товаров. 2. Материал, к-рым что-н. упаковано. Книги пересылаются в прочной упаковке. Картонная упаковка
Толковый словарь Ефремовой
УПАКОВКА
ж.
1) Действие по знач. глаг.: упаковать.
2) Материал, в который что-л. упаковано.
1) Действие по знач. глаг.: упаковать.
2) Материал, в который что-л. упаковано.
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
жен.
1) (действие) packing
(завертывание) wrapping
2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки – packing not included без упаковки – in bulk
1) (действие) packing
(завертывание) wrapping
2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки – packing not included без упаковки – in bulk
упаковк|а - ж.
1. (действие) packing
2. (материал) packaging, cover
аэрозольная ~ aerosol packing
вакуумная ~ vacuum pack
в изящной ~е nicely packaged
~ в полиэтиленовую плёнку polythene wrapping
обыкновенная ~ standard/normal packing
~ по контракту packing on the contract
без ~и unprotected, exposed, unwrapped
в отдельной ~е under separate cover
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
атомов
atomic packing
atomic packing
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
в квадрате
мат. square packing
мат. square packing
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
в ящики
сущ. boxing
сущ. boxing
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
графа
мат. packing of graph
мат. packing of graph
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
данных
data blocking
data blocking
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
знаков
character packing
character packing
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
по заказу
contract packaging
contract packaging
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
радиоактивных отходов
fixation
fixation
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
с распылителем
spray package
spray package
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
типа подушка
pillow type pack
pillow type pack
Большой русско-английский словарь
УПАКОВКА
этажерочного типа
cordwood packaging
cordwood packaging
Русско-немецкий словарь
УПАКОВКА
упаковка ж 1. (действие) Einpacken n 1, Verpacken n 1 2. (материал) Verpackung f c