Большой российский энциклопедический словарь
УКРАИ́НСКИЕ КАЗАКИ, собират. название укр. казачества в 15-18 вв. (см. Запорожская Сечь , Реестровые казаки , Слободские казаки ). После воссоединения Украины с Россией официально именовались малороссийскими. В 1783 обращены в податное сословие, близкое к гос. крестьянам.
Большой российский энциклопедический словарь
УКРАИ́НСКИЕ КАРПАТЫ, сев. часть Вост. Карпат, на терр. Украины. Дл. 280 км, выс. 2061 м (г. Говерла). На склонах - буковые, смешанные и темнохвойные леса; выше - горные луга, используемые как пастбища. М-ния нефти (Долина), газа (Дашава), калийной соли и др.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
Украинские уланские полки
≈ переименованы в 1816 г. из четырех полков Украинского казачьего войска. В 1817 г. 1-й полк разделен на два, получивших в 1830 г. названия Украинского и Новомиргородского; 2-й ≈ тоже на два, наименованных в 1830 г. Новоархангельским и Елисаветградским; из 3-го составлены 1-й и 2-й Бугские полки (2-й Бугский в 1830 г. назван Одесским); из 4-го образованы 3-й в 4-й Бугские уланские полки, в 1830 г. переименованные в Вознесенский и Ольвиопольский.
Русско-чешский словарь
депутаты
ukrajinští poslanci
Русско-чешский словарь
трубопроводы
ukrajinský potrubní systém
Русско-чешский словарь
чиновники заговорили о том
ukrajinští úřednici začali mluvit o tom
