УЙМА: значение слова

У́ЙМА -ы, ж." кого-чего (разг.). Множество, большое количество, масса (в 4 знач.), пропасть. У. дел. У. вещей. Народу - у.

уймы, мн. нет, ж. (разг.). Очень большое количество, множество. Гляжу - в магазине народищу уйма. Зощенко. Новый градоначальник... пересек уйму ямщиков. Салтыков- Щедрин. Уйма пыли на полках. Рассказал целую уйму новостей. Убил на это уйму времени. Истратил уйму денег.

ж. разг.
Неопределенно большое количество кого-л., чего-л.

у́йма

•диал. также "дремучий лес", костром. (Даль), от у III и jęti, jьmǫ (см. возьму́, взять); см. Преобр. I, 270. По мнению последнего, первонач. "столько, сколько можно взять".

•••

• [Ср. еще польск. ujmа "убыток, вред, ущерб". – Т.]

`уйма, -ы

жен.
только ед.
(кого-л./чего-л. )
разг. lots (of) мн., heaps (of) мн., a tremendous lot (of)
masses (of) мн.
a great lot

ж. разг. lots (of) pl., heaps (of) pl

уйма ж разг. Unmenge f c

кого-чего сущ. жен. рода , только ед. ч. разг. множество, большое количество безліч
• уйма дел -- безліч справ

ж. разг.
énorme
quantité f , multitude f , masse f
'уйма дел — quantité ( или masse) d'affaires
'уйма вещ'ей — multitude d'objets
'уйма нар'оду — multitude ( или foule f́ ) de gens

́уйма

ж. разг. enorme cantidad, multitud f , masa f

ж. разг.
un subisso m / mucchio m / sacco m
уйма народу — un sacco di gente
уйма денег — un pozzo di denaro
уйма вещей — un mare di roba
уйма времени — un sacco di tempo

spousta

moře

fůra

habaděj

halda

hromada

hrůza

процьма

moc,
mnóstwo, zatrzęsienie, nawał;

у́йма
f
Spreek. een heleboél, een hoop, een hele sloot

уйма ж разг. бир талан, жуда ћам кўп, бећисоб, сон-саноќсиз, чексиз; ~ денег бир талай пул; ~ народу жуда кўп ёки тумонат одам (халойиќ, жамоат); потратить уйму времени кўп ваќтни бећуда сарф ќилмоќ (бекор ўтказмоќ).

multo, multe.