У́ЗЕЛ (техн.),
• часть машины, механизма, установки и т.п., состоящая из неск. более простых элементов (деталей).
• Совокупность функционально связанных сооружений, машин или др. устройств (напр., гидроузел, радиоузел).
• Пункт на пересечении неск. ж.-д. линий (ж.-д. У.).
• Точка соединения ветвей электрич. цепи.
• Часть сооружения в месте соединения неск. стержней и т.п. элементов в строит. конструкциях.
• Одно или неск. помещений, в к-рых установлены сан. приборы (сан. У.).
Большой российский энциклопедический словарь
УЗЕЛ
У́ЗЕЛ, см. Стоячие волны.
Большой российский энциклопедический словарь
УЗЕЛ
У́ЗЕЛ, внесистемная единица скорости, применяемая для определения скорости судов. 1 У. соответствует 1 мор. миле в час или 1,852 км/ч (0,5144 м/с).
Большой российский энциклопедический словарь
УЗЕЛ
У́ЗЕЛ (ботан.), место на стебле р-ния (иногда утолщённое), откуда отходит лист. В пазухе листа (над У.) возникает почка, из к-рой может развиться боковая ветвь.
Большой российский энциклопедический словарь
УЗЕЛ
У́ЗЕЛ СВЯЗИ,
• составная часть сети связи Рос. Федерации для объединения и распределения потоков сообщений (телегр., почтовых и т.д.).
• Пр-тие связи, предоставляющее населению, производств. пр-тиям, орг-циям и учреждениям разл. услуги связи.
• составная часть сети связи Рос. Федерации для объединения и распределения потоков сообщений (телегр., почтовых и т.д.).
• Пр-тие связи, предоставляющее населению, производств. пр-тиям, орг-циям и учреждениям разл. услуги связи.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
УЗЕЛ
У́ЗЕЛ узла,( М.
• 1. Место, где туго соединены, связаны концы чего-н., или петля, стянутая на чём-н. Завязать у. или узлом. Платок на шее завязан в у. Тяжёлая коса закручена узлом. Распутать, развязать у. (также перен.: разобраться в сложном, запутанном деле). Морской у. (особый способ завязывания тросов у моряков).
• 2. Место скрещения, связи чего-н- (магистралей, линий связи). Железнодорожный у. Телефонный у. У..связи (учреждение, обеспечивающее почтовые, телеграфные, телефонные услуги).
• 3. Часть механизма или техническое устройство, представляющие собой сложное соединение деталей, отдельных частей (спец.). Сборка узлов. Санитарные узлы в квартирах (канализация, водопровод).
• 4. В живом организме: скопление Клеток, утолщение (спец.). Нервный у. (скопление нервных клеток). Лимфатический у. У. на стебле растения.
• 5. Вещи, увязанные в кусок мягкого материала. У. с вещами. Пассажир с узлами. * Узел противоречий (киижн.) - сложное сочетание противоречивых положений" взаимоисключающих .ситуаций. йуменьш. узелок, -лка,л".(к1,4й5знач.). Связать пожитки в у. У. на память (завязанный кончик носового платка как напоминание о том, что нужно сделать). Склеротический у.; прил. узелковый, -ая, -ое (к 1 и 4 знач.). Узелко-вое кружево. Узелковое разрастание тканей. а прил. узловой, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.). Узловая вязка. У. пункт. Узловая сборка.
• 1. Место, где туго соединены, связаны концы чего-н., или петля, стянутая на чём-н. Завязать у. или узлом. Платок на шее завязан в у. Тяжёлая коса закручена узлом. Распутать, развязать у. (также перен.: разобраться в сложном, запутанном деле). Морской у. (особый способ завязывания тросов у моряков).
• 2. Место скрещения, связи чего-н- (магистралей, линий связи). Железнодорожный у. Телефонный у. У..связи (учреждение, обеспечивающее почтовые, телеграфные, телефонные услуги).
• 3. Часть механизма или техническое устройство, представляющие собой сложное соединение деталей, отдельных частей (спец.). Сборка узлов. Санитарные узлы в квартирах (канализация, водопровод).
• 4. В живом организме: скопление Клеток, утолщение (спец.). Нервный у. (скопление нервных клеток). Лимфатический у. У. на стебле растения.
• 5. Вещи, увязанные в кусок мягкого материала. У. с вещами. Пассажир с узлами. * Узел противоречий (киижн.) - сложное сочетание противоречивых положений" взаимоисключающих .ситуаций. йуменьш. узелок, -лка,л".(к1,4й5знач.). Связать пожитки в у. У. на память (завязанный кончик носового платка как напоминание о том, что нужно сделать). Склеротический у.; прил. узелковый, -ая, -ое (к 1 и 4 знач.). Узелко-вое кружево. Узелковое разрастание тканей. а прил. узловой, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.). Узловая вязка. У. пункт. Узловая сборка.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
УЗЕЛ
УЗЕЛ узла, м. (спец.). Единица скорости судна, равная одной морской миле в час.
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
I муж.
1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом – to knot smth. связывать в узел – bundle морской узел – bend, hitch завязывать узел – to tie/make a knot развязывать узел – to undo a knot узел противоречий – knot of contradictions гордиев узел – Gordian knot разрубить гордиев узел – to cut the knot беседочный узел – bowline, bowline knot
2) centre
junction узел дорог железнодорожный узел узел связи узел обороны узел сопротивления - узел коммуникаций
3) (сверток) bale, bundle, pack
4) бот. node, joint
5) тех. (установки) unit, assembly
component II муж.
мор. (мера скорости) knot
1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом – to knot smth. связывать в узел – bundle морской узел – bend, hitch завязывать узел – to tie/make a knot развязывать узел – to undo a knot узел противоречий – knot of contradictions гордиев узел – Gordian knot разрубить гордиев узел – to cut the knot беседочный узел – bowline, bowline knot
2) centre
junction узел дорог железнодорожный узел узел связи узел обороны узел сопротивления - узел коммуникаций
3) (сверток) bale, bundle, pack
4) бот. node, joint
5) тех. (установки) unit, assembly
component II муж.
мор. (мера скорости) knot
узел :
1. knot
2. junction
3. bundle
4. unit
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
I
м.
1. (на верёвке и т. п.) knot
перен. тж. tangle
завязывать ~ tie a knot
развязывать ~ untie a knot
~ противоречий tangle of contradictions
2. (место скрещения чего-л.) junction, centre
3. (совокупность сооружений) complex, centre
радиотрансляционный ~ broadcasting centre
4. анат. knot, protuberance
нервный ~ ganglion
5. тех. assembly, unit, pack
сборка узлов комбайна assembly of combine-harvester units
силовой ~ power pack/unit
6. (свёрток) bundle
морской ~ seamanś knot
мёртвый ~ slipknot
м.
1. (на верёвке и т. п.) knot
перен. тж. tangle
завязывать ~ tie a knot
развязывать ~ untie a knot
~ противоречий tangle of contradictions
2. (место скрещения чего-л.) junction, centre
3. (совокупность сооружений) complex, centre
радиотрансляционный ~ broadcasting centre
4. анат. knot, protuberance
нервный ~ ganglion
5. тех. assembly, unit, pack
сборка узлов комбайна assembly of combine-harvester units
силовой ~ power pack/unit
6. (свёрток) bundle
морской ~ seamanś knot
мёртвый ~ slipknot
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
i
м.
1. (на верёвке и т. п.) knot
перен. тж. tangle
завязывать ~ tie a knot
развязывать ~ untie a knot
~ противоречий tangle of contradictions
2. (место скрещения чего-л.) junction, centre
3. (совокупность сооружений) complex, centre
радиотрансляционный ~ broadcasting centre
4. анат. knot, protuberance
нервный ~ ganglion
5. тех. assembly, unit, pack
сборка узлов комбайна assembly of combine-harvester units
силовой ~ power pack/unit
6. (свёрток) bundle
морской ~ seamanś knot
мёртвый ~ slipknot
м.
1. (на верёвке и т. п.) knot
перен. тж. tangle
завязывать ~ tie a knot
развязывать ~ untie a knot
~ противоречий tangle of contradictions
2. (место скрещения чего-л.) junction, centre
3. (совокупность сооружений) complex, centre
радиотрансляционный ~ broadcasting centre
4. анат. knot, protuberance
нервный ~ ganglion
5. тех. assembly, unit, pack
сборка узлов комбайна assembly of combine-harvester units
силовой ~ power pack/unit
6. (свёрток) bundle
морской ~ seamanś knot
мёртвый ~ slipknot
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
ii
м. мор. (мера скорости) knot
м. мор. (мера скорости) knot
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
II
м. мор. (мера скорости) knot
м. мор. (мера скорости) knot
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
базы данных
backend node, database site
backend node, database site
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
безопасности
security host
security host
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
в комплекте
complete assembly
complete assembly
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
волны
node of wave
node of wave
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
восходящий
астр. ascending node
астр. ascending node
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
восьмерка
мат. figure-eight knot
мат. figure-eight knot
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
вставки
insert assembly
insert assembly
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
вулканизационной сетки
network junction
network junction
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
вычислительной машины
computer element
computer element
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
графа
graph junction
graph junction
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
грузчика
мат. stevedore's knot
мат. stevedore's knot
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
дерева
мат. tree node
мат. tree node
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
дикритический
proper node
proper node
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
дорог
road junction
road junction
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
дренажного клапана
inside pressure-relief valve assembly
inside pressure-relief valve assembly
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
железнодорожный
ж.-д. rail center, rail interchange, rail junction
ж.-д. rail center, rail interchange, rail junction
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
закатки двигателя
engine roll-in fitting
engine roll-in fitting
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
запрессовки
pressure mounting assembly
pressure mounting assembly
Большой русско-английский словарь
УЗЕЛ
запуска скребков
pig (scraper) launching valve
pig (scraper) launching valve