Большой российский энциклопедический словарь
УЗДА́, часть упряжи - ремни с удилами и поводьями, надеваемые на голову лошади или верблюда, мула, осла и др. Изв. с 3-го тыс. до н.э. Древнейшие удила - мягкие (сыромятные), затем - бронзовые. В 1-м тыс. до н.э. распространяются жел. удила, позволяющие совершенствовать иск-во верховой езды.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
УЗДА́ -ы, мн. узды, узд, уздам, ж.
• 1. Часть сбруи - ремни с удилами и поводьями, надеваемые на голову упряжного животного.
• 2. перец. То, что сдерживает, строго дисциплинирует. Держать в узде кого-н. Держать себя в узде (вести себя сдержанно, держать себя в руках). II прил. уздяной, -ая, -6е (к 1 знач.) и уздечный" -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
узды, мн. узды, узд, ж. 1. Часть конской сбруи - надеваемые на голову лошади ремни с удилами и поводьями. Узде послушный конь ретивый. Пушкин. Надеть узду на лошадь. 2. перен. То, что является сдерживающей, обуздывающей силой против чего-н....Даже простой факт существования "большевистского государства" накладывает узду на черные силы реакции... Сталин ("Международный характер Октябрьской революции"). держать в узде кого-что - перен. держать в повиновении. Государство возникло на основе раскола общества на враждебные классы, возникло для того, чтобы держать в узде эксплоатируемов большинство в интересах эксплоататорского меньшинства. Сталин (Отчетный доклад на XVIII съезде партии). Нынче смех страшит и держит стыд в узде. Грибоедов.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1) Надеваемые на голову лошади ремни с удилами и поводьями как часть конской сбруи.
2) перен. То, что является сдерживающей, обуздывающей силой против чего-л.
Толковый словарь В. И. Даля
ж. уздечка; уздишка. Уздища; узденица стар. башлык татарск. часть конской сбруи, надеваемой на голову лошади; она состоит из ремней : 1. оглавль, нащечный, -ник или круговой, он же щеки; 2. начельник, налобник, очелок или облобок; 3. нахра(о)пник, нахра(о)пок, нарыльник, намордник, переносок или перегубник; 4. крест или лыска, от очелка к нахрапку; 5. подщечный, -ник, подскульный, подгубник или застежной; 6. подвесок, с кистью; затем еще : повода, поводья (два, а у мундштука четыре), и чембур или повалец; на упряжной узд бывают наглазники или шоры, а чембура нет. Узда, без удил, недоумлок, оброть, обротка. Узда дороже лошади. Узда наборная, лошадь задорная. Браздами (поводьями) и уздою челюсти их востягнеши, Псалтирь. / *Узда, нравственная сила, средства, или карательная, для обузданья, ограниченья или у(воз)держанья людей от своеволия, в известных границах. Уздечка, легкая, верховая узда, не мундштучная, с одними удилами или трензелем, и без нахропника. Уздный, уздяной, уздечковый, уздечный, вообще к узде, уздечке относящ. Узданый, нуздный, занузданный. Ведите коня неседланного, неузданного, Кирша. Уздочка ж. привязь, звеночка, прицепка, приузок или связка. Подъязычная уздочка, срослая перепонка, которую у младенцев, нередко без нужды, подрезывают. Верхняя губа связана с десною уздечкою. Крючок привязан к лесе на уздечка.
Большой русско-английский словарь
жен. прям. и перен. bridle
curb обыкн. перен. держать в узде
узд|а - ж. bridle
держать кого-л. в ~е keep* smb. under oneś thumb, keep* in check, restrain
