ТУРНЕ: значение слова

ТУРНЕ (франц. tournee, от tourner - поворачивать, обойти кругом),

• путешествие по круговому маршруту.

• Поездка артистов, спортсменов и др. для выступлений.

ТУРНЕ [нэ], нескл., ср. 1. Путешествие по круговому маршруту. Т. вокруг Африки.

• 2. Поездка по нескольким местам (артистов на гастроли, спортсменов на выступления). Т. в Европу. Отправиться в т. Вернуться из гастрольного т.

нескл., ср. (фр. tournйe). Круговое путешествие. Совершить турне по Европе. Ѓ Поездка артистов для гастрольных выступлений. Артистическое турне.

ср. нескл.
1) Путешествие, поездка по круговому маршруту.
2) Поездка артистов на гастроли или спортсменов на выступления.

[фр. tournee]- 1) путешествие, поездка по круговому маршруту; 2) поездка артистов на гастроли, а также спортсменов на выступления.

турне́, нескл., с.

см. путь

турне́

невідм. , с. Подорож, поїздка круговим маршрутом. || Поїздка артистів або спортсменів за певним маршрутом для гастрольних виступів, змагань.

ср.
нескл. tour концертное турне – concert tour отправиться в турне – to go on a tour совершить турне – to tour

с. нескл. tour
ознакомительное ~ study tour

турне с Tournee [ t u r '' n e : ] f, pl -s; Gastreise f c (гастроли) отправиться в турне eine Tournee antreten*

сущ. ср. рода ; неизм. иск.

1. поездка артистов на гастроли

2. путешествие по круговому маршруту турне імен. ; незмін.
• отправиться в турне -- вирушити у турне

с.
tournée
f
соверш'ать турн'е — être en tournée
турн'е по Евр'опе — tournée en Europe
отпр'авиться в турн'е — partir ( ê.́ ) en tournée

турн́е

с. нескл. gira f ; tournée f
• соверш'ать турн'е — estar de gira

с.


1) giro m, viaggio m, tour m


2) ( гастроли ) tournee f фр., giro artistico

turné

zájezd (div.)

турне

турнэ

objazd;

турне́
n
tournée, róndreis
в турне́ — op tournée (gaan/zijn);
предвы́борное турне́ — verkíezingstournee

არ იბრ. საშ. ტურნე:
• гастрольное т. საგასტროლო ტურნე. совершить т. по европе ევროპის შემოვლა.

турне с нескл. турне (
1 доирасимон маршрут бўйлаб саёћат ќилиш, доиравий саёћат; кругосветное ~ ер юзини айланиб саёћат ќилиш;
2 артистлар ёки спортчиларнинг ўз касблари бўйича бошќа шаћарларга бориши; гастрольное ~ гастроль сафарида бўлиш, турли жонларда

с , нескл. 1> ( путешествие ) gezi 2> ( гастрольное ) turne

зрачковая реакция
(a. tournay, 1878-1969, франц. офтальмолог; син. турне феномен) зрачковый рефлекс: расширение зрачка при крайнем отведении глаза.

феномен
(а. tournay) см. Турне зрачковая реакция .