Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ТУМА́К -а, вин. тумак и тумака, м. (прост.). Удар кулаком. Дать тумака кому-и. Тумаки сыплются на кого-н.
Этимологический словарь Фасмера
I тума́к
•I, род. п. -а́ "тунец, макрель, Sсоmbеr thynnus", южн. (Даль). Темное слово. Ср. туне́ц. II тума́к
•II "удар, толчок кулаком". Абсолютно гадательно сближение с лит. stùmti, stumiù "толкать", вопреки Потебне (РФВ 4, 213) и Горяеву (ЭС 380). Неприемлемо объяснение из мар. tumak "дубина", вопреки Маркову (РФВ 73, 102).
Большой русско-английский словарь
муж.
разг. cuff, punch дать кому-л. тумака – to cuff/punch smb.
wallop