Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ТУЖИ́ТЬ тужу, тужишь; тужащий; несов. (прост.). Горевать, кручиниться. Т. о своей беде. Не тужи, всё образуется. Живёт - не тужит (о том, кто живёт хорошо).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
тужу, тужишь, несов., по ком-чем, о ком-чем и без доп. (нар.-поэт., разг.). Горевать, тосковать, скорбеть, печалиться. В темнице там царевна тужит. Пушкин. Крестьянин тужит и горюет. Крылов. Наш герой... дичится знатных и не тужит ни о почиющей родне, ни о забытой старине. Пушкин. Тужить и роптать мне, старому, было б грешно и не стать. А.К. Толстой. У нас коли ты дворянин, так живи, не тужи. Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех. разг.
1) Горевать, тосковать, печалиться.
2) Сожалеть, раскаиваться.
Этимологический словарь Фасмера
I тужи́ть
•I, тужу́, укр. тужи́ти, др.-русск. тужити, ст.-слав. тѫжити ἀνιᾶσθαι, λυπεῖσθαι (Остром., Супр.), болг. тъжа́, сербохорв. ту́жити, ту̑жи̑м, словен. tóžiti, -im, чеш. toužiti "тосковать", слвц. túžit᾽, польск. tążyć, в.-луж. tužić, н.-луж. tužyś. Связано с туго́й, туга́, тя́га, тя́жкий. II ту́жить
•II "натягивать", чеш. tužiti "укреплять", слвц. tužit᾽ – то же, польск. tężyć, в.-луж. tužić.
•Родственно авест. ϑаnǰауеiti "тянет", др.-исл. Þísl ж. "дышло", д.-в.-н. dîhsala – то же (прагерм. *Þiŋhslā), далее сюда же тяну́ть. тя́га, туго́й; см. Розвадовский, RО I, 105; Хольтхаузен, Awn. Wb. 315 и сл.
Большой русско-английский словарь
несовер.
(о ком-л./чем-л.
по ком-л./чем-л. )
разг. grieve (for)
несов. (о, по пр. ) разг. grieve (over)
Русско-немецкий словарь
тужить разг. (печалиться) betrübt sein, trauern vi (о чём-л. um)
Большой русско-украинский словарь
глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: тужа
тужити
• Дієприслівникова форма: тужачи
Русско-французский словарь
разг.
regretter
vt ; s'affliger (de qch́ )
Русско-испанский словарь
туж́ить
несов. разг. estar apesadumbrado; afligirse ( печалиться )
Русско-итальянский словарь
несов. прост.
affliggersi, rattristarsi
Русско-польский словарь
tęsknić,
smucić się, frasować się, trapić się;
Русско-голландский словарь
тужи́ть
( if [(4)]; о/по [6]) vlks-poët. kníezen óver
Русско-грузинский словарь
[тужу, тужит] უსრ. по ком чём, о ком чём, по кому чему და უდამატ. საუბ. დარდი (დარდობს), ნაღვლობა, წუხილი, მჭმუნვარება (მჭმუნვარებს):
• не тужи ნუ დარდობ.
Русско-узбекский словарь
тужи/ть, тужу, тужишь несов. нар.-поэт. и разг. ќайѓурмоќ, ѓам емоќ, хафа бўлмоќ; не ~, все образуется ѓам ема, ћаммаси тўѓри бўлади; ~ть об ушедшей молодости ўтган ёшликка (ачиниб) ќайѓурмоќ.
Русско-турецкий словарь
разг.
gam/tasa çekmek; gamlanmak, tasalanmak