Русско-чешский словарь ТРЕЩИНА trhlina puklina štěrbina prasklina nalomení skulina spára škvíra rozpuklina díra