ж. 1) ( беспокойство ) anxiété f , angoisse f , inquiétude f ; alarme(s) f ( pl ) быть в трев'оге — être alarmé 2) ( сигнал ) alarme f , alerte f боев'ая трев'ога — alarme f ; мор. branle-bas m ( pl invar ) de combat л'ожная трев'ога — fausse alarme возд'ушная трев'ога — alerte aérienne хим'ическая трев'ога — alerte aux gaz подн'ять трев'огу — donner l'alarme