иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. Ультиматум. Школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. См. воля
|| возвышать свои требования
Большой русско-украинский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
сущ. ср. рода от слова: требовать
1. просьба, выраженная в решительной, категорической форме
2. правило, условие, обязательное для выполнения
3. мн. внутренние потребности, запросы
4. документ вимога імен. жін. роду
5. (чего) действие вимагання
• требование сделать -- вимога зробити
• требования к абитуриентам -- вимоги до абітурієнтів
• высокие требования -- великі вимоги
• написать требование -- написати вимогу
• требование долга -- вимагання боргу
• отвечать требованиям -- відповідати вимогам
1. просьба, выраженная в решительной, категорической форме
2. правило, условие, обязательное для выполнения
3. мн. внутренние потребности, запросы
4. документ вимога імен. жін. роду
5. (чего) действие вимагання
• требование сделать -- вимога зробити
• требования к абитуриентам -- вимоги до абітурієнтів
• высокие требования -- великі вимоги
• написать требование -- написати вимогу
• требование долга -- вимагання боргу
• отвечать требованиям -- відповідати вимогам
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
požadavek
objednávka
nárok
naléhání
požádání
pohledávka
imperativ
znepokojení
žádanka
žádost
objednávka
nárok
naléhání
požádání
pohledávka
imperativ
znepokojení
žádanka
žádost
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
к качеству
požadavek na jakost
požadavek na jakost
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
к чистоте
požadavek na čistotu
požadavek na čistotu
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
на отпуск материала
žádanka na materiál
žádanka na materiál
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
по качеству
požadavek na jakost
požadavek na jakost
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
по чистоте
požadavek na čistotu
požadavek na čistotu
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
Польши
požadavek Polska
požadavek Polska
Русско-чешский словарь
ТРЕБОВАНИЕ
статьи
ustanovení článku
ustanovení článku