ТОЩИЙ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-испанский словарь

ТОЩИЙ

т́ощий

прил.

1) flaco, magro, enjuto; demacrado ( исхудавший ) ; descarnado ( кожа да кости )
т'ощая ш'ея — cuello delgado
т'ощая скот'ина — ganado flaco
т'ощее м'ясо — carne magra, magro m

2) перен. разг. ( пустой ) vacío
т'ощий кошелек — bolsa rota
на т'ощий жел'удок ( натощак ) — en ayunas

3) ( скудный ) pobre; ralo
т'ощая тр'авка — hierba rala
т'ощая кос'ичка — trenza delgada ••
т'ощая п'очва — tierra árida
т'ощий 'уголь — carbón duro (de llama corta)
т'ощее молок'о — leche desnatada
т'ощий тв'ор'ог — requesón desgrasado