ТОЧКА: значение слова

ж. кучка соли, ворох, как она складывается, для обсышки, на берегу соляных озер (не точок ли?).

(ткнуть) ж. значок от укола, от приткнутия к чему острием, кончиком пера, карандаша; мелкая крапина. Картины режутся на меди чертами, или точками. Телеграфы пишут черточками и точками. Точка в точку, точь-в-точь. Славянская цифра в кружке означает десятки тысяч, в точках - сотни тысяч, а в запятых - миллионы. Точка в точку, как гвоздь в бочку! Дай отсрочку : будет дело в точку! Хоть бы и не в точку, а в кочку (попасть и то бы ладно). В письменности : знак препинания, ставимый в конце речи, содержащей полный смысл. Где писцу надо нос утереть, там запятая, а где табаку понюхать, точка. Точка с запятой, строчный знак, разделяющий (по грамматике) члены в периоде; в церк. знак этот (; ) есть наш вопросительный (?). *Точка, все кончено, конец делу. Дошли, дожили до точки, до конца. Малейшая мера протяжения. В дюйме 10 линий, в линии 10 точек. Стар. мера времени : секунда, миг. В минуте 60 точек. Математ. конец, предел черты. Тело ограничено плоскостями, плоскость чертами, а черта точкою, или, с двух концов своих, двумя точками. В геометрической точке нет никакой меры или протяжения. Точки солнцестоянья, солноворота. Точка, место, местность, сторона. На каждой точке (месте) земного шара свой день, своя ночь. С этой точки самый лучший вид на местность. То же, в переносн. смысле : С этой точки зрения, сужденья дело является в ином виде. На дело можно смотреть с разных точек. Точка, детская игрушка, кубарь : остроносая стопка, из чурбашка, спускаемая и погоняемая плеткой. Вертушка, кружилка, юла, дзыга, кружок на веретенце, пускаемый из руки; волчок, пустой шар на оси, пускаемый как кубарь. Точка, в знач. действия, см. точить. Точечный, к точке, точкам отнсящийся. Точный, точь-в-точь, точь-вточь, аккурат, верный, во всем равный, подобный, без розни. Точный снимок, список. Сын точное подобие отца, точный отец. Я передаю вам точные слова его, от слова до слова. Это точный перевод. Сведения ваши неточны, шатки или ошибочны. Снимо…

≈ см. Ноты, Знак.

Точка перегиба кривой

(см. соотв. статью, на листе чертежей: Кривые, II, 13, Особые Т., f). ≈ В Т. перегиба кривая переходит с одной стороны касательной на другую, и радиус кривизны кривой в такой Т. бесконечно велик.

Точка роста

≈ Рост в длину стебля и корня сосредоточивается на их верхушках. Самый кончик как того, так и другого построен из зародышевых клеточек, способных энергично делиться, и носит название Т. роста или конуса нарастания (см. Рост).

I жен.
1) (в разных значениях) point
(пятнышко) dot, spot каждая точка земного шара – every spot on the globe точка замерзания – freezing-point точка опоры физ. – fulcrum
тж. тех. bearing
перен. footing точка пересечения – point of intersection точка кипения – boiling-point исходная точка – starting-point мертвая точка – dead point, dead centre
перен. dead stop на мертвой точке, на точке замерзания – at a stop/standstill, to be deadlocked точка наводки – aiming point точка прицеливания – aiming mark, point of aim огневая точка – weapon emplacement торговая точка – trade putlet
shop высшая точка – zenith, climax точка отправления – starting point точка соприкосновения – point of contact
перен. common ground
2) грам. full stop точка с запятой – semicolon
3) муз. dot четвертная пауза с точкой – a dotted crotchet rest
|| дойти до мертвой точки – to come to a standstill, to come to a full stop сдвинуть с мертвой точки (кого-л./что-л.) – to get off the ground, to get started сдвинуться с мертвой точки – to move off dead center поставить точку (кончить) – to finish, to quit at, to put an end to ставить точку над ""и"" – to dot one's ""i's"" and cross one's ""t's"" % точка в точку – разг. exactly, perfectly (точно)
to look just like smb., to be an exact copy of (быть похожим) (и) точка! (конец) – (that's}}) enough!, that's do! and that's that бить в одну точку – to keep hammering away at the same point в (самую) точку – to a T
exactly, precisely, pat точка зрения – point of view, standpoint, viewpoint попасть в (самую) точку – to hit the nail on the head, to strike home, to hit the mark дойти до точки – to be at the end of one's tether/resources II жен.
тех.
1) sharpening
(на точильном камне) whetting
(бритвы) stropping, honing
2) (на токарном станке) turning

point

I
точк|а I - ж.
1. point
(пятнышко, значок) dot
пунктир из точек dotted line
наивысшая ~ горного хребта highest point of mountain chain
радиотрансляционная ~ radio relay station
торговая ~ trade outlet
~ кипения boiling-point
~ плавления melting point
~ отсчёта starting point
горячая ~ hot spot, trouble spot
high point
2. (знак препинания) full stop, period
~ с запятой semicolon
3. в знач. сказ. разг. (конец, довольно) thatĺl do!
4. тех. : ~ выхода emergence point
~ запирания cut off point
~ измерения test point
~ контакта point of contact
~ перехода transition point
~ размыкания breaking point
~ фокуса focal point
5. эк. : ~и нулевой прибыли break-even points
сдвинуть что-л. с мёртвой ~и set* smth. in motion
~и соприкосновения points of contact
ставить ~у, ~и над 'и' dot the УiśФ and cross the УtśФ
дойти до ~и be* at the end of oneś tether
~ в ~у exactly, precisely
попасть в ~у hit* the nail on the head
смотреть в одну ~у stare fixedly in front of one
отстоять свою ~у зрения stick* to oneś guns
бить в одну ~у make* a concerted action/effort

i
точк|а I - ж.
1. point
(пятнышко, значок) dot
пунктир из точек dotted line
наивысшая ~ горного хребта highest point of mountain chain
радиотрансляционная ~ radio relay station
торговая ~ trade outlet
~ кипения boiling-point
~ плавления melting point
~ отсчёта starting point
горячая ~ hot spot, trouble spot
high point
2. (знак препинания) full stop, period
~ с запятой semicolon
3. в знач. сказ. разг. (конец, довольно) thatĺl do!
4. тех. : ~ выхода emergence point
~ запирания cut off point
~ измерения test point
~ контакта point of contact
~ перехода transition point
~ размыкания breaking point
~ фокуса focal point
5. эк. : ~и нулевой прибыли break-even points
сдвинуть что-л. с мёртвой ~и set* smth. in motion
~и соприкосновения points of contact
ставить ~у, ~и над 'и' dot the УiśФ and cross the УtśФ
дойти до ~и be* at the end of oneś tether
~ в ~у exactly, precisely
попасть в ~у hit* the nail on the head
смотреть в одну ~у stare fixedly in front of one
отстоять свою ~у зрения stick* to oneś guns
бить в одну ~у make* a concerted action/effort

II
ж.
1. (точение) sharpening
(на круге тж.) grinding
2. (на токарном станке) turning

ii
ж.
1. (точение) sharpening
(на круге тж.) grinding
2. (на токарном станке) turning

абсолютного нуля
point of absolute zero

агломерации
sintering point

агрегатного перехода
aggregative transition point

аналитичности
мат. point of analyticity

безразличия
point of indifference

в бесконечности
мат. point in infinity

ввода
insertion point

ввода данных
data point

ввода ингибитора
inhibitor feed point

ветвления
branchpoint, switchpoint, branch(ing) point

switchpoint

ветвления данных
data fork

визирования
point of sight

включения
peak point

вложения
мат. point of embedding

возбуждения
driving point, feeding point

возврата
cuspidal point, return point

возгорания
син.: температура вспышки

возобновления
rerun [restart] point

возрастания
мат. point of increase

воспламенения
ignition point, burning point