ТОЧИТЬ точу, точишь; точенный; несов. 1. что. Делать острым посредством трения о камень, кожу, точило. Т. ножи, бритвы. Т. нож на (против) кого-н. (перен.: готовиться напасть на кого-н.).
• 2. что. То же, что чинить. Т. карандаши.
• 3. что. Изготовлять, обрабатывая на токарном станке. Г. детали.
• 4. (1 и 2 л. не употр.), что. Делать в чём-н. дыры, изъяны. Червь точит дерево Ржавчина точит железо. Капля точит камень.
• 5. (1 и 2 л. не употр.), перен., кого-что. Мучить, изнурять, лишать сил (устар.). Горе, тоска, болезнь точит кого-н. II сов. выточить, -чу, -чишь; -ченный (к 3 знач.) и наточить, -очу, -бчишь; -бченный (к 1 знач.). II сущ точка, -и, ж. (к 1 и 2 знач.) и точение, -я, ср. (к 3 знач.). II прил. точильный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Т. камень. Т. ремень. Т. круг.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ТОЧИТЬ
точу, точишь, несов. 1. что. Заострять, придавать чему-н. остроту трением о камень или иной материал. Точить нож. Точить бритву, топор. 2. что. Выделывать из дерева или металла, придавая нужную форму удалением, срезанием верхних слоев на особом (токарном) станке; вытачивать. Точить шахматные фигуры. Точить металлическую ось. 3. что. Просверливать, прогрызать, проедать, делать в чем-н. дыры, изъяны. Моль точит сукно. Ржавчина точит железо. червь точит дерево. Не потерплю... чтоб червь презренный, ядовитый точил лилеи стебелек. Пушкин. Вода точит камень. 4. перен., кого-что. мучить, изводить, постепенно лишая сил. Болезнь, горе его точит. Тайный внутренний червь продолжал точить и мучить Нежданова. Тргнв. 5. что. То же, что расточать в 1 знач. (обл.). Враг дурит - народу горюшко! точит русскую казну. Некрасов. Точить зубы - см. зуб. Точить лясы - см. лясы. Точить нож или меч (ритор.) - готовиться к нападению на кого-н., к войне против кого-н., убийству. ...Враги человечества и мира между народами злобно точат меч, лихорадочно вооружаются... Ворошилов.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ТОЧИТЬ
точу, точишь, несов., что (книжн. устар.). Источать (какую-н. жидкость). Точить слезы (капать).
Толковый словарь Ефремовой
ТОЧИТЬ
1. несов. перех.
1)
а) Делать острым в процессе трения обо что-л.
б) Заострять, очинивая (карандаш).
2) Изготовлять из дерева, металла и т.п., придавая нужную форму на токарном станке.
3)
а) Постепенно разрушать, грызя, делая дыры в чем-л. (обычно о насекомых, грызунах).
б) перен. Медленно разрушать постоянным воздействием (о действии воды, ветра и т.п.).
4) перен. Мучить, постепенно лишая сил (о тяжелых чувствах, мыслях, горестях и т.п.).
5) перен. разг. Постоянно, по любому поводу бранить, ругать.
2. несов. перех. устар.
1)
а) Выделять из себя какую-л. влагу медленно, по капле; источать.
б) Излучать, источать свет, запах.
в) перен. Медленно, тихо, монотонно говорить что-л.
2) Заставлять течь, литься откуда-л. медленно, по капле.
3. несов. неперех.
1) То же, что: токовать.
2) Исполнять вторую часть своей песни во время токования (о глухаре).
1)
а) Делать острым в процессе трения обо что-л.
б) Заострять, очинивая (карандаш).
2) Изготовлять из дерева, металла и т.п., придавая нужную форму на токарном станке.
3)
а) Постепенно разрушать, грызя, делая дыры в чем-л. (обычно о насекомых, грызунах).
б) перен. Медленно разрушать постоянным воздействием (о действии воды, ветра и т.п.).
4) перен. Мучить, постепенно лишая сил (о тяжелых чувствах, мыслях, горестях и т.п.).
5) перен. разг. Постоянно, по любому поводу бранить, ругать.
2. несов. перех. устар.
1)
а) Выделять из себя какую-л. влагу медленно, по капле; источать.
б) Излучать, источать свет, запах.
в) перен. Медленно, тихо, монотонно говорить что-л.
2) Заставлять течь, литься откуда-л. медленно, по капле.
3. несов. неперех.
1) То же, что: токовать.
2) Исполнять вторую часть своей песни во время токования (о глухаре).
Толковый словарь В. И. Даля
ТОЧИТЬ
что, источать, давать течь, испускать ток, струю, капли, изливать, лить; в стихерах точат : Во рве, сидя (Иосиф), слезы точает, источает, точит. Родники студену воду точат. Хвойные деревья точат смолу. Мощи точат миро, благовоние, *точат исцеление. Цедить, выпускать ток, переливать жидкость. Точить квас, пиво, наливать, оттыкая гвоздь в бочке, в кадке. Южн. и тамб. сыпать, просыпать. Не точи пшено, не просыпай наземь. -ся, страдат. Течь, капать, струиться; протекать, просачиваться, сочиться; сыпаться, уходить утеком, утечкой. День и ночь слеза точится. Кровь точится из раны. Хлеб точится из закрома, худое место есть. Сухой песок точится. Все пиво выточилось, ушло. Источать благодеяния. Наточи квасу. Поточи еще. Вода подточилась под дом. Переточить из чана в бочонок. Приточилась беда (южн.), приключилась. Вода проточилась (здесь переход в точить, проедать и пр.). Расточать имущество. Точение, действие по глаг., источание. Точивый, точащий из себя, источающий. Мироточивые главы св. мучеников. Точивый, тчивый, чивый, тороватый, щедрый. Точливая ель, из которой много смолы выступает; Точить что, истачивать, исподволь переедать, просверливать, грызть, продырять. Моль одежу тлит, точит; шашень дерево точит. Ржа железо, а скудость (горе) человека точит. У воды нос остер : как шашень точет, просасывает плотины. -ся, быть точиму. Точение, действ. по глаг. Источила моль шубу. Вода плотину подтачивает, проточила. Шашень проточился сквозь. Точить, на(вы)тачивать, острить; обтирать на бруске, камне, оселке, на точиле, остря этим лезвие или ость. Немудрено топоры точить, а и тут сноровка нужна. Бритвы и тонкие ножи не точат, а правят. Точат на бруске, правят на оселке. Пилу точат напилком, а правят разводкой. Точи струмент по воскресеньямю. После поры не точат топоры. Во время поры, точи топоры, а пройдет пора, не надо и топора. Он сам на себя нож точит. На харе хоть топоры точи! Точить каменья, обтачивать, гранить. - кого, каз. бранить, журить, щунять. -ся, страдат. Твой нож точится, отдан в точку. Всякий нож точится, изводит…
Полное определение слова «ТОЧИТЬ» Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
I несовер. - точить
совер. - наточить (что-л. )
1) (делать острым) sharpen
(тж. о ноже, топоре и т.п.) grind
(на точильном камне) whet
(о бритве) strop точить карандаш точить меч
2) только несовер. (на токарном станке) turn
|| точить зубы на кого-л. разг. – to have a grudge against smb II несовер.
(что-л. ) (прогрызать) eat away, gnaw (away)
(о ржавчине и т.п.) corrode
(терзать) gnaw перен., prey (upon), wear out капля точит камень – constant dropping wears away the stone III несовер.
(что-л. )
уст. (источать) secrete точить смолу точить слезы – наточить (вн.)
1. (делать острым) sharpen (smth.)
(на круге тж.) grind* (smth.)
2. тк. несов. (изготовлять ) shape (smth.) on a lathe, turn (smth.) out of lathe
3. тк. несов. (разъедать) eat* away (smth.)
(металл) corrode (smth.)
вода точит камень continual dripping wears away a stone
4. тк. несов. (мучить) gnaw (smb.)
(бранить) nag (smb.)
совер. - наточить (что-л. )
1) (делать острым) sharpen
(тж. о ноже, топоре и т.п.) grind
(на точильном камне) whet
(о бритве) strop точить карандаш точить меч
2) только несовер. (на токарном станке) turn
|| точить зубы на кого-л. разг. – to have a grudge against smb II несовер.
(что-л. ) (прогрызать) eat away, gnaw (away)
(о ржавчине и т.п.) corrode
(терзать) gnaw перен., prey (upon), wear out капля точит камень – constant dropping wears away the stone III несовер.
(что-л. )
уст. (источать) secrete точить смолу точить слезы – наточить (вн.)
1. (делать острым) sharpen (smth.)
(на круге тж.) grind* (smth.)
2. тк. несов. (изготовлять ) shape (smth.) on a lathe, turn (smth.) out of lathe
3. тк. несов. (разъедать) eat* away (smth.)
(металл) corrode (smth.)
вода точит камень continual dripping wears away a stone
4. тк. несов. (мучить) gnaw (smb.)
(бранить) nag (smb.)
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
зуб
(на кого-л.) to have a grudge (against), to be out to get smb.
(на кого-л.) to have a grudge (against), to be out to get smb.
(на В) have a grudge against
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
карандаш
to sharpen a pencil
to sharpen a pencil
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
меч
to whet one's sword
to whet one's sword
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
пилу
file saw
file saw
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
слезы
to shed tears
to shed tears
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
смолу
to secrete resin
to secrete resin
Большой русско-английский словарь
ТОЧИТЬ
язык
to wag one's tongue разг.
to matter, twaddle, prattle, blether
to wag one's tongue разг.
to matter, twaddle, prattle, blether