Русско-голландский словарь
тоскли́вый
adj
( v. blifc, glímlach, gezáng, beeld, stémming; v. herfst, weer) triest, droefgéestig, zwaarmóedig, mistróostig; ( v. blik, glímlach, gezáng, beeld, stémming ) weemóedig, melancholíek
в тоскли́вом настрое́нии́ — droef te moede