Толковый словарь В. И. Даля
торгнуть что, рвать, дергать, теребить, скубти; толкать, тормошить. Торгать лен, конопель. -ся, страдат. Торгание, действ. по глаг. Кто-то в лесу торнул, сиб. стрелил. Восторгаться музыкой, восхищаться. Неприятель вторгся, ворвался. Выторгнуть гвоздь. Исторгнуть согласие, вынудить. Наторгать колосьев. Надторгнутая вервь, надорванная. Отторгнуть от родных. Расторгнуть брак. Торгать и трогать, дергать, терзать и пр. конечно общ. корня.
Этимологический словарь Фасмера
торга́ть
•расторга́ть, восто́рг, род. п. -а, укр. то́ргати "дергать, рвать", др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти ἀναρπάζειν (Супр.), цслав. тръгнѫти σπᾶν, болг. тъ́ргам (Младенов 640), сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словен. tŕgati, tȓgam, чеш. trhati, слвц. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś.
•Праслав. *tъrgati связано чередованием гласных с *tьrg- (см. терза́ть). Ср. др.-инд. tr̥ṇḗḍhi "раздробленный, разбитый", пф. tatarha, прич. пф. страд. tr̥ḍhas; см. И. Шмидт, Vok. 2, 352; Потебня, РФВ I, 259; Уленбек, Aind. Wb. 115; Миккола, Ursl. Gr. 3, 92.
