ТОПИТЬ: значение слова

ТОПИТЬ топлю, топишь; топленный; несов., что. 1. Поддерживать огонь в очаге, в печи. Т. камин.

• 2. Обогревать (помещение), сжигая топливо. В доме стали т. II сущ. топка, -и, ж. ТОПИТЬ, топлю, топишь; топленный; несов., что.

• 1. Нагревая, расплавлять. Г. воск.

• 2. Долго кипятить (молоко) на лёгком жару. II сущ. топление, -я, ср.

ТОПИ́ТЬ топлю, топишь; несов.,кого -что. 1. Заставлять тонуть. Г. корабль.

• 2. перен. То же, что губить (разг.). Т. живое дело. II сое. потопить, -оплю, -бпишь; -бпленный (разг.) и утопить, -оплю, -бпишь; -бпленный. II сущ. потопление, -я, ср. (к 1 знач.).

топлю, топишь, несов. (к потопить 2 и к утопить 1). 1. кого-что. заставлять пойти ко дну, заставлять утонуть. Топить камни в реке. Корабельный лес топят для сбереженья. Даль. Ѓ губить, уничтожать, заставляя идти ко дну, заставляя тонуть. Топить неприятельские суда. Топить щенят. 2. кого-что. Заливать, покрывать (водой; редко). Вода топит берега. 3. перен., что в чем. стараться избавиться от чего-н. (тяжелого, горестного) при помощи чего-н. (одурманивающего, отвлекающего и т.п.). Топить горе в вине. 4. перен., кого-что. губить, выдавая, предавая или клевеща, наговаривая. Подсудимые топили друг друга. Одного выручай, другого топи. Лесков (речь идет об адвокатуре). Топить кого-н. в ложке воды или в мелкой луже (стараться погубить кого-н. пустяками, мелкими придирками, из ненависти; ирон.). Ѓ Вообще губить что-н. Топить живое дело в бесконечных рассуждениях. Ветреная молодежь топила в легких, нескончаемых забавах всё свое достояние, чувства, ум. Данилевский. 5. что. Забивать (гвоздь), завинчивать (винт) в потай (см. потай), приводить что-н. выступающее, выпирающее в такое положение, чтобы оно было вровень с поверхностью (тех.).

топлю, топишь, несов., что. 1. Разводить огонь в чем-н. (в печи и т.п.). Топить печь. Топить плиту. Ѓ Обогревать что-н., разводя огонь в печи или иным способом, отапливать. Топить квартиру. Топить котел. Дом всю зиму не топлен. 2. Нагревая, плавить, превращать из твердого состояния в жидкое (какое-н. плавкое вещество). Топить масло. Топить лед. Топить воск. Раз в крещенский вечерок девушки гадали... ярый воск топили. Жуковский. 3. Долго кипятить (молоко) в вольном духу (см. вольный). Топить молоко.

1. несов. перех. и неперех.
1) перех. Поддерживать огонь в печи, очаге и т.п.
2) перех. Обогревать помещение, сжигая топливо.
3) разг. неперех. Исполнять обязанности истопника.
2. несов. перех.
1)
а) Нагревая, делать жидким; расплавлять.
б) Вытапливать.
2) Долго держать в натопленной печи, не допуская кипения.
3. несов. перех.
1)
а) Заставлять идти ко дну, силой погружая в воду.
б) Губить, бросая в воду, заставляя тонуть.
2)
а) Заливать водою; затоплять.
б) перен. В избытке окружать, окутывать чем-л.
3)
а) Глубоко погружать во что-л. вязкое, сыпучее, рыхлое или мягкое.
б) перен. Прятать, скрывать что-л. ценное, значительное в массе ненужного, несущественного.
4) перен. Заглушать, подавлять в себе тяжелые, удручающие мысли, чувства, настроения.
5)
а) перен. Ставить кого-л. в безвыходное положение, делать чью-л. жизнь невыносимой.
б) Клеветать на кого-л.

что, кого, тапливать, с предлогами топлять, заставить тонуть, у(за, по)топлять, пускать на дно, погружать в воду или под воду. Не море топит, а лужа. Никто не топит, сам тонет. Восставшей Франции прискучило головы рубить, и принялась топить народ сотнями. Корабельный лес топят, для сбережения, затопляют, держать под водой. Работа денежку копит, хмель денежку топит. - кого, угнетать, ввергать в бедствие, разорять или губить. Один плательщик подорвется, а топит многих. Топить товарища, в картах, посадить, подвести, вводить в проигрыш. о воде, разливаясь за(по)топлять, заливать, понимать или наводнять. - что, растоплять, плавить, распускать на огне, приводить из твердого в жидкое состояние; говор. о сале, воске, смоле и легкоплавких металах : олове, свинце и пр. Топить молоко, кипятить его долго в вольном духу. Топленое молоко с пенками, красное и густое. Топленое масло, русское, противопол. пахтаное, чухонское. Топить печь, комнаты, дом, отоплять, согревать огнем, жечь дрова, уголь, солому, кизяк и пр. для тепла. Я нанял дом с теплом, а хозяин не топит. Топленная печь. -ся, страдат. Запасный корабельный лес топится, и сберегается в воде. Сало топится в медных котлах, чтоб не пригорело. Эта печь не топится, ее не топят или нельзя топить. Баня не топится, а кривая все торопится. Кидаться в воду, для самоубийства. Не топись, не давись, лучше Богу помолись. Не поев свахина пирога, не топись! так хорош. Пусть бы побился (муж), да и утопился; а то, бить не бьет, а топиться нейдет! Отопляться, огреваться, топить свое жилье. Чем топитесь? Да топились березовыми, а теперь топимся еловыми. Сиб. о горах, стоять в шапке, в тумане, покрываться парами, облаками. Шелопник (название утеса) топится к ненастью. Втопить конец бревна, врубить. Вытопить из туши сало. Олово еще не дотопилось. Затопить печь; - судно. В разлив ярмарку затопляет. Печь истоплена. Всю смолу истопил. Жарко натоплено. Отоплять дом. Ручка оттопилась, отпаялась. Судно потоплено. Подтопи дрова, подожги подгнеткой. Перетопить воск.ть не перетопили людей. Притопить…

см. жечь , погружать

I несовер. - топить
совер. - истопить, натопить
1) (что-л.)
1) (о печи и т.п.) stoke
2) (отапливать) heat II несовер. - топить
совер. - растопить (что-л. )
(плавить) melt
(о сале и т.п.) melt down
render топить молоко – to bake milk III несовер. - топить
совер. - потопить, затопить (что-л. )
sink топить судно – to sink a ship IV несовер. - топить
совер. - утопить, потопить (кого-л./что-л. )
(о человеке, животном) drown
(губить) ruin, wreck перен. топить горе в вине – to drown one's sorrows in drink

топить :
1. to stoke (a furnace, stove)
2. to melt
3. to sink

I
несов. (вн.)
1. (печи и т. п.) keep* (smth.) going
2. (отапливать помещение ) heat (smth.)

i
несов. (вн.)
1. (печи и т. п.) keep* (smth.) going
2. (отапливать помещение ) heat (smth.)

II
несов. (вн.)
1. (плавить) melt (smth.)
(сало и т. п.) melt down (smth.), reduce (smth.)
2.: ~ молоко heat milk in the oven, bake milk

ii
несов. (вн.)
1. (плавить) melt (smth.)
(сало и т. п.) melt down (smth.), reduce (smth.)
2.: ~ молоко heat milk in the oven, bake milk

iii
потопить, утопить (вн.)
1. (суда) sink* (smth.)
2. (людей, животных) drown (smb., smth.)
перен. (губить ) ruin (smb.)

III
потопить, утопить (вн.)
1. (суда) sink* (smth.)
2. (людей, животных) drown (smb., smth.)
перен. (губить ) ruin (smb.)

молоко
to bake milk

судно
to sink a ship