Русско-польский словарь ТОМНЫЙ 1. rozmarzony, zamyślony zadumany, pogrążony w zadumie, rozrzewniony, melancholijny; 2. ciężki, przygnębiający;