1) push, shove
(при езде) jolt, bump, jerk
(при землетрясении) shock, (earth) tremor
перен. (побуждение) incitement, stimulus мн. -li
перен. impulse давать толчок чему-л. – to stimulate smth. off дать мощный толчок чему-л. – to give/be a powerful incentive to smth., to be a powerful spur to smth. это послужило для него толчком (к) – this was an incitement to him (to), this spurred/stimulated him (to)
2) спорт (о ядре) put
(о штанге) clean and jerk
м.
1. push, jab
(при езде) jolt, bump
(при землетрясении) shock, tremor
2. (побуждение) stimulus, incitement, jolt
3. (резкое отталкивающее движение) push-off spring
4. спорт. clean and jerk