Русско-белорусский словарь
ТОЛК
I сущ. толк, мало толку — мала толку (сэнсу) что толку? — які толк (сэнс)? с толком — з толкам (з сэнсам, з роздумам) без толку — без толку (без сэнсу, без ладу) карысць, что из него толку? — якая з яго карысць? из этого будет толк — з гэтага будзе толк гаворка, чуткі, погаласкі, плёткі, положить конец толкам — спыніць розныя гаворкі (плёткі) думка, взять в толк — дабраць розуму, зразумець понимать (знать) толк — знацца (на чым-небудзь), (разбираться) разбірацца (у чым-небудзь) не добиться толку — не дабіцца толку сбить (сбиться) с толку — збіць (збіцца) з толку (з панталыку) штурх, штурхель, толк ногой — штурх (штурхель) нагой