ТИХИЙ: значение слова

противопол. громкий, звучный, зычный, звонкий, шумный; глухой, слабый. Тихий голос. Тихое журчанье ручья, тихое пенье пташки. Тихий шелест. Противопол. скорый, шибкий, быстрый, проворный; медленный, мешковатый. Тихая езда. Тихий ход корабля. У него тихая походка. Тише едешь, дальше будешь. Тихий ветер, слабый, легкий. Тихий шаг, воен. мерный, условный. Смирный, скромный, кроткий. Тихий нрав. Он человек тихий. Он тих во хмелю. Бойкий сам наскочит, на тихого Бог нанесет. Тихое пристанище, - жизнь, уединенная, спокойная, безбурная, ровная, безмятежная. Тихая милостыня, тайная, Тихий ангел пролетел, среди беседы, внезапное, общее молчанье. Содом, где лихо, а укром, где тихо. Тихое молчанье чем не ответ? Тише стучи : старик на печи. Тишайший из смертных, говорят шуточн. смиренный. Добро не лихо : бродить о мир тихо. Тише тени прошел. Не тихим голосом Бог говорит, о грозе. И тих, да лих; и криклив, да благодушен. Тихая погода, безветрие. Тихая грусть, негласная, нешумная; - боль, несильная. В тихом омуте (болоте) черти водятся. Тих, да лих. В болоте и тихо, да жить там лихо. Жить было тихо, да от людей лихо. Тот не лих, кто во хмелю тих. Тихий воз будет на горе. Тихо не лихо, а смирнее - прибыльнее. Кто живет тихо, тот не увидит лиха. Живи тихо - не увидишь лиха! Тихо идешь - беда догонит, шибко пойдешь - беду догонишь! Тихо пойдешь - от беды не уйдешь; шибко пойдешь - беду нагонишь. Тише воды, ниже травы. Живи тише : не стучи, не пыли! Потише, к делу поближе. Сперва не прытко, а там потише. Тише кричи - барин на печи! На Св. Тихона солнце идет тише. 16 июня. На Тихона певчие птицы затихают (соловей до Петрова дня). Тихостный, тихий, тихомирный, кроткий, смирный. Тихонький человек, скромный. Тихонько, тихохонько, весьма тихо. Сделать, взять что тихонько, потихоньку, тайно, украдкой, скрытно. Тихость ж. свойство, качество тихого действия. Тихость говора, шагов. Тихоня об. тихий, смирный, кроткий, скромный, робкий человек, который воды не замутит. Медленный, мешкотный в работе, неспешливый, нескорый. П отайка, скрытный и…

Ти́хий

•океа́н. Калькирует нем. Stiller Оzеаn – то же, которое восходит к исп. Осеаnо Расifiсо (1520 г.), нов.-лат. Осеаnus Pacificus; см. Эльи 683.

ти́хий

•тих, тиха́, ти́хо, укр. ти́хий, др.-русск. тихъ, ст.-слав. тихъ γαληνός (Супр.), болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словен. tîh, tíhа ж., чеш., слвц. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полаб. tаiсhе.

•Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (см. -те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs "справедливый", tiesà "правда", tiẽsti, tiesiù "направлять, выпрямлять", ìštisas "целый", др.-прусск. teisi "честь", teisingi "достойный", teisiskan "почтенность"; см. Брандт, РФВ 25, 28; Педерсен, IF, 5, 41 (там же относительно знач.); см. М. – Э. 4, 124; Брюкнер 61. Ср. также ит. рiаnо "ровный, тихий". Младенов (AfslPh 34, 400 и сл.) сравнивает с ирл. toisc "потребность, желание". Фонетически невозможно сравнение с др.-инд. tūṣṇím, нареч. "тихо" (см. Зубатый, ВВ 17, 326). Следует также отклонить мысль Зубатого о контаминации *tух- и *tik- (лит. tỹkas "тихий", tykùs – то же), потому что лит. слова заимств. из слав. *tiхъ; см. Брюкнер, FW 145.