Русско-грузинский словарь ТИНА მდ. ყლარტი: • весло увязло в т-е ნიჩაბი ყლარტში ჩაეფლო. его засосала т. обывательщины გადატ. ობივატელობის ჭაობში ჩაეფლო.