ТЕПЛУ́ШКА -и, ж. (разг.).-1. В военные годы: товарный вагон с печуркой, приспособленный для перевозки людей.
• 2. Небольшое утеплённое помещение. Т. на стройплощадке. II прил. теплушечный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ТЕПЛУШКА
теплушки, ж. 1. На спортивных зимних площадках и различных работах - теплое помещение, где можно погреться. Зайти в теплушку погреться. 2. Отапливаемый товарный вагон, приспособленный для перевозки людей. Полуразбитые теплушки, мчавшиеся по равнинам. А.Н. Толстой.
Толковый словарь Ефремовой
ТЕПЛУШКА
ж. разг.
1) Отапливаемый товарный вагон, приспособленный для перевозки людей.
2) Помещение, где можно погреться.
1) Отапливаемый товарный вагон, приспособленный для перевозки людей.
2) Помещение, где можно погреться.
Орфографический словарь Лопатина
ТЕПЛУШКА
теплу́шка, -и, р. мн. -шек
Украинский толковый словарь
ТЕПЛУШКА
теплу́шка
-и, ж. , розм. Те саме, що тепляк 3).
-и, ж. , розм. Те саме, що тепляк 3).
Большой русско-английский словарь
ТЕПЛУШКА
жен.
1) (heated) shelter (теплое помещение)
2) heated goods van (железнодорожная)
1) (heated) shelter (теплое помещение)
2) heated goods van (железнодорожная)
ж. разг.
1. (stove-)heated goods van
2. (тёплое помещение на стадионах и т. п.) (heated) shelter
Русско-немецкий словарь
ТЕПЛУШКА
теплушка ж разг. (вагон) beheizter Güterwagen
Большой русско-украинский словарь
ТЕПЛУШКА
сущ. жен. рода разг. , техн. теплушка
Русско-французский словарь
ТЕПЛУШКА
≈
wagon
Русско-испанский словарь
ТЕПЛУШКА
тепл́ушка
ж. разг.
1) ( вагон ) vagón de mercancías ( con calefacción, calefaccionado )
2) ( помещение ) refugio m , abrigo m , albergue m ( con calefacción, calefaccionado )
ж. разг.
1) ( вагон ) vagón de mercancías ( con calefacción, calefaccionado )
2) ( помещение ) refugio m , abrigo m , albergue m ( con calefacción, calefaccionado )
Русско-итальянский словарь
ТЕПЛУШКА
ж. разг. уст.
carro merci (riscaldabile)
carro merci (riscaldabile)
Русско-чешский словарь
ТЕПЛУШКА
vytápěný nákladní vagón
ohřívárna
ohřívárna
Русско-белорусский словарь
ТЕПЛУШКА
цяплушка
Русско-польский словарь
ТЕПЛУШКА
1.
wagon towarowy z piecykiem;
2. cieplak, ogrzewane pomieszczenie;
wagon towarowy z piecykiem;
2. cieplak, ogrzewane pomieszczenie;
Русско-голландский словарь
ТЕПЛУШКА
теплу́шка
f
Spreek.
1 verwarmde goederenwagen (met een kacheltje, voor vervóer of tijdelijke húisvesting)
2 verwarmde keet, verwarmd hokje
f
Spreek.
1 verwarmde goederenwagen (met een kacheltje, voor vervóer of tijdelijke húisvesting)
Русско-узбекский словарь
ТЕПЛУШКА
теплушка ж, р. мн. -шек разг.
1 иссиќ вагон (кишилар ташиш учун мосланган ва иситиладиган юк вагони);
2 иссиќ уйча (стадион ёки ќурилиш майдонида исиниб олиш учун хизмат ќиладиган хона, кўчма вагон-уйча).
1 иссиќ вагон (кишилар ташиш учун мосланган ва иситиладиган юк вагони);
2 иссиќ уйча (стадион ёки ќурилиш майдонида исиниб олиш учун хизмат ќиладиган хона, кўчма вагон-уйча).
Русско-турецкий словарь
ТЕПЛУШКА
ж , разг.
( вагон ) sobalı yük vagonu
( вагон ) sobalı yük vagonu
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
ТЕПЛУШКА
( вагон ) (hejtebla) varvagono.