ТЕЛЕ́ЖКА -и, Ж.1.СМ. телега.
• 2. Небольшая повозка, устройство, передвигаемое ручным или механическим способом. Транспортная т.
• 3. Подвижная часть нек-рых машин, технических устройств (спец.). Крановая т. II прил. телёжечный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ТЕЛЕЖКА
тележки, ж. 1. Уменьш.-ласкат. к телега. Ѓ Небольшая телега. Ѓ Небольшая повозка, приводимая в движение ручным или механическим способом. Детская тележка. 2. Название различных подвижных частей в нек-рых машинах и технических устройствах (тех.). Крановая тележка.
Толковый словарь Ефремовой
ТЕЛЕЖКА
1. ж.
1) Повозка для перевозки грузов (ручная или механическая).
2) Подвижная часть некоторых машин, технических устройств.
2. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: телега (1).
2) Ласк. к сущ.: телега (1).
1) Повозка для перевозки грузов (ручная или механическая).
2) Подвижная часть некоторых машин, технических устройств.
2. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: телега (1).
2) Ласк. к сущ.: телега (1).
Орфографический словарь Лопатина
ТЕЛЕЖКА
теле́жка, -и, р. мн. -жек
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
жен.
1) small cart
hand-cart, handcart (ручная) грузоподъемная тележка – jack-lift двухколесная тележка – barrow truck
2) тех. trolley
bogie (вагонная)
1) small cart
hand-cart, handcart (ручная) грузоподъемная тележка – jack-lift двухколесная тележка – barrow truck
2) тех. trolley
bogie (вагонная)
ж.
1. light cart
(ручная) hand-cart
2. тех. trolley
(вагонная) bogie
багажная ~ baggage trolley
~ для самообслуживания (при перевозке багажа) self-help trolley
~ для грузовых поддонов pallet dolly
монтажная ~ на роликах creeper, cradle
~ для покупок, складная ~ (shopping) trolley/trundler
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
вагона
car truck
car truck
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
волочильного стана
draw carriage
draw carriage
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
волочильного станка
wagon of drawbench
wagon of drawbench
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
гидробура
hydro-drill rig
hydro-drill rig
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
грузового вагона
амер. freight bogie, freight-car truck
амер. freight bogie, freight-car truck
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
для изложниц
ingot-mold car
ingot-mold car
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
для перевозки
handling car
handling car
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
для приспособлений-спутников
pallet carrier
pallet carrier
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
кабелеукладчика
cable-drum carriage
cable-drum carriage
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
кабельная
paying-out machine, reel carriage
paying-out machine, reel carriage
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
кабельного крана
ropeway car
ropeway car
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
коксотушильного вагона
quencher undercarriage
quencher undercarriage
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
крана
trolley
trolley
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
лесопильной рамы
saw carriage
saw carriage
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
локомотива
locomotive bogie
locomotive bogie
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
мотоциклетного типа
motor tricycle
motor tricycle
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
на колесиках
tea caddy
tea caddy
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
пассажирского вагона
passenger-car truck
passenger-car truck
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
прицепного вагона
trailer-car bogie
trailer-car bogie
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
с десертом
dessert cart
dessert cart
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
с яблоками
aplecart
aplecart
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
судоподъемного эллинга
slipway cradle
slipway cradle
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
тендера
tender truck
tender truck
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
челночного типа
shuttle carriage
shuttle carriage
Большой русско-английский словарь
ТЕЛЕЖКА
шасси
bogie
bogie
Русско-немецкий словарь
ТЕЛЕЖКА
тележка ж kleiner Wagen; Karren m 1d (тачка); Handkarren m (ручная) крановая тележка Krankatze f c тележка для багажа Kofferkuli m 1, pl -s (разг.) тележка для покупок (в магазине) Einkaufswagen m 1d