текст
м. texto m ; letra f ( к музыке )
• рукоп'исный текст — manuscrito m
• на'учный текст — escrito científico
• коммент'арий к тексту — comentario de texto
• газ'етный текст — artículo en el periódico
• текст выступл'ения — discurso m
• иссл'едовать тексты П'ушкина — analizar la orba de Pushkin
• говор'ить откр'ытым текстом — hablar sin rodeos (lisa y llanamente)
• сообщ'ать закр'ытым текстом — codificar (cifrar) el mensaje
• просл'ушивание, перев'од и переск'аз текста — escuchar, interpretar (o traducir) y contar el texto
• 'устные упражн'ения по тексту — ejercicios orales
• перев'од текста на экз'амене — traducción del texto en el examen
• толков'ание текстов — hermenéutica f текстильное дело