ТАНЕЦ: значение слова

ТА́НЕЦ (польск. tаnieс, от нем. Таnz), вид иск-ва, в к-ром осн. средство создания худ. образа - движения и положения тела танцовщика. Танц. иск-во - одно из древнейших проявлений нар. творчества. Т. непосредственно связан с музыкой. У каждого народа сложились свои нац. традиции Т. На этой основе сформировался сценич. Т. (см. Балет ). Проф. Т., достигнув высокого развития, стал основой европ. классич. Т., танц. систем стран Азии и Африки.

ТА́НЕЦ -нца, м.

• 1. Искусство пластических и ритмических движений тела. Теория танца. Мастерство танца.

• 2. Ряд таких движений, исполняемых в собственном темпе и ритме в такт музыке, а также музыкальное произведение в ритме и стиле таких движений. Т. вальс. Классические танцы. Бальные танцы. Танцы на льду (на коньках). Школа танцев.

• 3. мн. Увеселительное собрание, вечер, на к-ром танцуют. Ушла на танцы. Вечером в клубе танцы. II прил. танцевальный, -ая, -ое. Танцевальная музыка. Танцевальная площадка (танцплощадка).

танца, м. (от нем. Tanz). 1. только ед. Пластические и ритмичные движения как Искусство. Искусство танца. Теория танца. 2. Ряд таких движений, определенного темпа и формы, исполняемых в такт определенной музыке. Вальс и мазурка принадлежат к салонным танцам. Классические танцы. Народные танцы. Характерные танцы. Уроки танцев. Школа танцев. 3. Музыкальное произведение в ритме и стиле таких движений. Танцы Брамса. 4. только мн. Действие по глаг. танцевать в 1 и 2 знач. Сегодня будут танцы. Пойти на танцы.

1. м.
1) Вид искусства, художественный образ в котором создается средствами пластических и ритмических движений человеческого тела.
2) Ряд телодвижений, исполняемых в определенном темпе и ритме в такт музыке.
3) Музыкальное произведение в ритме и стиле таких телодвижений.
2. м.
Процесс действия по знач. глаг.: танцевать (2*1).

≈ О Т., как особом виде искусства, см. Хореография; об общем значении Т. см. Пляска (см.). Простейшую форму Т. для отогнания или умилостивления демонов представляет австралийский Т. вокруг деревянного идола. Давид совершал религиозную пляску перед Ковчегом завета. На греческих елевзиниях были Т. В древней Мексике во время больших жертвоприношений в честь солнечного бога плясали вокруг жертвенного огня. Древние германцы танцевали вокруг весенней фиалки. Религиозный Т. был в ходу у древних славян; остатки его сохранились в весенних и свадебных обрядах. Дервиши, буддийские монахи, шаманы предаются пляске. Ритуальный Т. требуется некоторыми сектантскими учениями, напр. хлыстовщиной. В Древней Руси танцевали в весенние и летние праздники и на свадьбах. Сохранилось много церковных запрещений "плясбы, гудьбы и песен бесовских", но они не достигали цели. Иоанн Грозный в Новгороде на свадьбе своей племянницы лично увеселял немцев плясками и песнями. Обличительная литература против Т. была очень развита в Европе старого времени. Особенно подробно говорит на эту тему чешский писатель Шимон Ломницкий в монографии 1597 г., со многими ценными бытовыми подробностями. На низком уровне цивилизации пляска, музыка и драма сливаются в одно целое; разделение их происходило постепенно. Драма цивилизованного мира произошла из священного танца Древней Греции. На празднике Диониса жизнь бога вина изображалась в пляске и в песне; из торжественных гимнов и смехотворных шуток развились в Греции трагедия и комедия. Наиболее характерны для истории Т.: 1) круговращательные Т. австралийских дикарей ≈ так назыв. корробори и сходные с ним. Корробори бывает ночью, вокруг костра; пляшут мужчины, поют женщины; руководит Т. и музыкой дирижер. Звуки и движения точно совпадают; танцоры подпрыгивают в высоту, с левой ноги на правую и обратно, размахивают палками или мечами. Мужское корробори имеет воинственный характер, женское ≈ половой; оно происходит перед линией танцоров-мужчин для возбуждения их страстей. 2) Хороводы ≈ также круговращател…

Танец смерти

≈ см. Пляска смерти (см.).

та́нец

•род. п. -нца, уже у Котошихина (Христиани 50), диал. тано́к, род п. -нка́ "хоровод", южн., зап., моск. (Даль), курск., орл., тульск., калужск. (РФВ 49, 335; ИОРЯС 3, 891), укр. та́нець, блр. та́нец. Через польск. tаniес, род. п. -ńса из ср.-в.-н. tanz "танец" с введением суф. -ец в плане народн. этимологии. Что касается -ок, ср. польск. диал. tan, tanek; см. Брандт, РФВ 24, 194; Клюге-Гётце 611; Брюкнер 565.

та́нец, та́нца, тв. та́нцем, р. мн. та́нцев

пляска, вертеж. Пуститься в пляс, вприсядку.

муж.
1) dance шотландский танец – strathspey учитель танцев уроки танцев вечер с танцами танцы на льду
2) мн. танцы (танцевальный вечер) dance, dancing
hop разг. сегодня будут танцы – there will be dancing tonight пойти на танцы

тан|ец - м.
1. dance
учитель ~цев dancing master
урок ~цев dancing lesson
~ живота belly dance
~ с саблями sabre dance
2. мн. dancing sg.
пойти на ~цы go* dancing, go* to a dance
спорт. аэробические ~цы, гимнастические ~цы aerobics, aerobic exercises or dancing
белый ~ ladies choice
ladies excuse-me (dance)

танец м Tanz m 1a* народный танец Volkstanz m бальные танцы Gesellschafts|tänze m pl уроки танцев Tanzstunden f pl

сущ. муж. рода иск.

1. движения в такт музыке, а также музыкальное произведение

2. искусство пластических и ритмических движений танець
• школа танцев -- школа танців

• искусство танца -- мистецтво танцю

м.
danse
f
нар'одные т'анцы — danses populaires ( или folkloriques)
характ'ерные т'анцы — danses de caractère
уч'итель т'анцев — maître m de danse
в'ечер с т'анцами — soirée dansante
пойт'и на т'анцы — aller ( ê.́ ) au dancing -sɪŋ

т́анец

м.

1) baile m , danza f
• нар'одные т'анцы — danzas populares
• б'альные т'анцы — bailes serios de salón
• уч'итель т'анцев — maestro de baile
• в'ечер т'анцев, в'ечер с т'анцами — baile m ( velada )
• т'анцы на льду — baile sobre hielo

2) мн. т'анцы ( танцевальный вечер ) baile m
• пойт'и на т'анцы — ir al baile

м.
danza f тж. перен. ( у животных ), ballo
бальные танцы — ballo ( liscio )
народный танец — danza popolare / folcloristica
спортивные танцы на льду — pattinaggio ritmico / artistico
ходить на танцы — andare a ballare

tanec

танец

танец, скокі, школа танцев — школа танцаў

1.
taniec;
2. tańce, zabawa taneczna;

та́нец
m
dans
ве́чером в клу́бе та́нцы ' — s avonds is er dánsen in de dub;
ба́льный́ та́нец — stíjldans, ballroomdans;
вои́нственный та́нец — kríjgsdans;
та́нец живота́́ — búikdans;
та́нцы на льду́ sport. — ijsdansen;
мы идём на та́нцы — we gaan dánsen (naar de dánszaal gaan);
она́ на та́нцах — ze is (gaan) dánsen;
наро́дный́ та́нец — vólksdans;
пчели́ные та́нцы/та́нцы пчёл — bijendans;
та́нец с са́блями́ — sábeldans;
та́нец сме́рти́ — dodendans, danse macabre;
уро́ки та́нцев — dánsles;
та́нец в честь́ бо́га огня́ — vuurdans;
шко́ла та́нцев — dansschool

танец м, р. -нца
1 танца, раќс, ўйин ва унга мослаб ёзилган музика; спортивный ~ спорт раќси; матросский ~ матросча раќс; бальный ~ бал раќси; теория танца раќс назарияси; история танца раќс тарихи;
2 мн. танцы танца ќилиш, раќсга тушиш (ўйнаш) ; она ушл

м
dans, oyun
классические танцы — klasik danslar
народные танцы — halk/folk oyunları

tripudium [ii, n]; saltatio [onis, f]; chorea [ae, f]; ballatio [onis, f]; balletum [ii, n];

1. danco; 2. ( вид искусства ) dancarto.

dans- dance (ещё: танцевать) .

каротид
см. Пляска сонных артерий .