СЦЕНА: значение слова

сце́на
f
1 (in schóuwburg) tonéel ^het (ook ovdr. ), podium ^het ;
(activitéit) tonéel ^het , tonéelkunst;
(deel v. tonéelstuk) toneel ^het , scène, tafereel ^het ;
(áanblik) tonéel ^het , tafereel ^het , schouwspel ^het ;
выступа́ть на сце́не — actéren, óptreden;
игра́ть́ на сце́не — tonéelspelen ( lett. );
сойти́́ со сце́ны
1 ( v. actéur) het toneel verláten, áfscheid némen van het toneel
2 ( v. tonéelstuk) niet meer opgevoerd wórden
3 ( lett. / ovdr. ) het toneel verláten, van het toneel verdwíjnen;
яви́ться́ на сце́ну — te vóorschijn kómen
●
2 (onénigheid) scène
де́лать сце́ну — een scène máken;
устра́ивать́ ([3]) сце́ну — een scène máken (tegenóver iem.)