СУМКА: значение слова

СУ́МКА (ботан.), то же, что аск .

СУ́МКА -и, ж.

• 1. Небольшое вместилище из ткани, кожи или другого плотного материала для ношения чего-н. Санитарная, охотничья с. Хозяйственная с. Дамская с.

• 2. У сумчатых животных: полость, глубокая кожная складка в виде подбрюшного мешка, в к-рой донашиваются и развиваются детёныши; у нек-рых растений, грибов: клетка" в к-рой развиваются споры(спец.). С. кенгуру.

• 3. Название нек-рых органов из соединительной ткани, окружающих собой или вмещающих в себя другие органы, суставы (спец.). Околосердечная с. Суставная с. II уменьш. сумочка, -и, ж. (к 1 знач.). II прил. сумочный, -ая, -ое.

сумки, ж. 1. Приспособление для переноски или ношения чего-н. в виде сделанного из ткани, кожи и т.п. вместилища квадратной, продолговатой, округлой или иной формы. Плетеная сумка для провизии. Полевая сумка (для карт, бумаг и т.п.; воен.). Переметные сумки (см. переметный во 2 знач.). Школьная сумка (для книг и тетрадей). Сумка почтальона. Дорожная сумка. 2. Полость в виде подбрюшного мешка у сумчатых животных, в к-рой донашиваются и развиваются детеныши (зоол.). 3. Клетка у нек-рых грибов, в к-рой развиваются споры (бот.). Пастушья сумка (бот.) - род сорняка.

1. ж.
Изделие, предназначенное для вмещения и ношения чего-л., изготовленное из кожи, ткани и т.п.
2. ж.
Образование из соединительной ткани, окружающее или заключающее в себе суставы, органы и т.п.
3. ж.
Полость в виде подбрюшного мешка у некоторых животных, в которой донашиваются и развиваются детеныши.
4. ж.
Клетка у некоторых грибов, в которой развиваются споры.

см. сума.

Сумка споровая

(аскус) ≈ мешочек, в котором заключаются споры у некоторых грибов. Это не что иное как спорангий (см.) с установившейся формой и определенным числом спор. С. встречаются исключительно в классе Ascomycetae (сумчатых грибов) и у лишайников. Они образуются либо свободно на нитях мицелия и разбросанно (Exoascus), либо, чаще, слоями в известных вместилищах (перитеции и апотеции, см. Грибы). Они бывают бесцветные, прозрачные, округлые (Tuberaceae) или, чаще всего, цилиндрические или булавовидные, сидячие или с более или менее удлиненной, обыкновенно нитевидной ножкой. Число спор для данного вида всегда постоянно; оно обыкновенно 8 для большинства сумчатых, но бывает 2, 4, 16, 32, 64, 128 и больше, но всегда делимое на 2. Расположение спор в С. также постоянно для данного вида: у Valsa споры собраны в кучку посреди С.; у Laestadia, Sphaeria они расположены в два ряда, у Helvella, Peziza, Моrchella в один ряд. При образовании спор в аскусах происходит деление ядер, дающее в результате столько ядер, сколько должно быть спор. Вокруг этих ядер протоплазма сгущается одновременно и окружается оболочкой, образуя таким образом споры. Остающаяся с С. менее густая часть протоплазмы (называемая эпиплазмой) богата гликогеном и служит большею частью образованию вторичной оболочки вокруг спор. Спелые споры освобождаются из сумок различными способами: самый обыкновенный ≈ это полное уничтожение С., которые сильно разбухают и затем совершенно растворяются, как это видно у трюфелей, Elaphomyces, Calycium и у многих пиреномицетов (Chaetomium, Hypoxylon, Eutypa, Melanospora, Nummularia). У всех этих грибов аскусы разлагаются очень рано, так что бывает довольно трудно их видеть. У некоторых видов (Elaphomyces) это разложение предшествует даже полному созреванию спор, которые достигают нормальных размеров и принимают окончательный вид уже после их освобождения из С. Другой способ освобождения спор из сумок состоит в одновременном их выбрасывании, как у большинства дискомицетов, у Erysipheae и у Sphaeriaceae. Пер…

Сумка у млекопитающих

Сумка (mursupium) ≈ складка кожи в нижней части брюшной поверхности сумчатых животных (см.), служащая для ношения детенышей. Складка кожи, прикрывающая сзади млечные карманы ехидны (см. Однопроходные) и помогающая ношению в них яиц, вероятно, соответствует С. сумчатых. В большинстве случаев С. обращена отверстием вперед, но у немногих форм (у Peramelidae или бандику, у Notoryctes или сумчатого крота) С. открыта сзади. Наконец, у некоторых (Myrmecobius или полосатый сумчатый муравьед, многие Didelphydae или сумчатые крысы) С. вовсе не развита или в зачаточном состоянии. С морфологической точки зрения С. сравнивают с различными органами. Некоторые сравнивают ее с двумя складками кожи, которые у высших млекопитающих образуют мошонку (scrotum); другие рассматривают С., как результат слияния млечных карманов (см. Сосцы) при участии складки кожи, соответствующей таковой ехидны (см. выше), и в то же время млечную линию (см. Сосцы) высших млекопитающих считают за остаток С. (Клаач). В. М. Ш.

су́мка, -и, р. мн. су́мок

су́мка

-и, ж.

1. Виріб із шкіри, тканини і т. ін., що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. Господарська сумка . || Про такий виріб для деяких предметів жіночого туалету, грошей і т. ін. Жіноча сумка . Санітарна сумка .

2. анат. Утвір із сполучної тканини, який оточує або містить суглоби, внутрішні органи і т. ін. Волосяна сумка .

3. зоол. Підчеревний мішок, у якому доношуються й розвиваються малята деяких тварин.

4. бот. У деяких грибів – клітина, в якій розвиваються спори.

жен.
1) (hand)bag
satchel
wallet хозяйственная сумка – carrier bag
2) биол. pouch

ж.
1. bag
(для покупок) shopping-bag
~ почтальона postmanś bag
2. анат. : сердечная ~ pericardium
3. зоол. pouch

для инструмента
tool bag

монтерская
field case

сумка ж 1. Tasche f c; Handtasche f (дамская) хозяйственная сумка Einkaufs|tasche f дорожная сумка Reisetasche f сумка на колёс(ик)ах Einkaufsroller m 1d сумка с наплечным ремнём Umhängetasche f 2. анат.: сердечная сумка Herzbeutel m 1d сумка сустава Gelenkkapsel f c 3. (у сумчатых животных) Beutel m 1d

сущ. жен. рода

1. предмет обихода

2. зоол. полость в виде подбрюшного мешка у животных

3. бот. клетка у грибов, в которой развиваются споры сумка
• пастушья сумка бот. -- грицики

ж.
sac
m ; sacoche f ( у кондукторов и т. п.́ ) ; musette f ( полевая, с инструментами и т. п.́ ) ; cartable m ( школьная ) ; cabas m ( для покупок ) ; filet m ( плетеная )
патр'онная с'умка воен. — cartouchière f
••
околосерд'ечная с'умка анат. — péricarde m

с́умка

ж.

1) bolsa f , saco m ; bolso m , bolsillo m ( дамская ) ; cesto de compra ( хозяйственная ) ; cartera f , mochila f ( школьная )
• с'умка почталь'она — bolsa del cartero
• санит'арная с'умка — bolsa sanitaria
• полев'ая с'умка — macuto m ; portamapas m , portaplanos m ( с планшетом )
• патр'онная с'умка воен. — cartuchera f
• с'умка для пров'изии — cesta de la compra

2) анат. bolsa f , cápsula f
• околосерд'ечная с'умка — pericardio m
• суставн'ая с'умка — cápsula articular

3) зоол. bolsa f ( de los didelfos )

4) бот. espora f ••
• паст'ушья с'умка ( растение ) — bolsa de pastor

ж.


1) borsa
дамская сумка — borsetta
школьная сумка — cartella da scolaro
патронная сумка воен. — cartucciera, giberna
полевая сумка — borsa portacarte


2) анат.
сердечная сумка — pericardio m
суставная сумка — capsula articolare


3) зоол. ( у животных ) marsupio m, tasca ventrale

taška

taštička

brašna

kabela

сумка

жен. сумка, торба, кайстра, ранец, сумка

1.
torba, torebka, woreczek;
2. worek;

су́мка
f
1 tas, tasje ^het , hándtas
да́мская су́мка — dámestas;
доро́жная́ су́мка — cítybag, knápzak, réistas, wéekendtas;
шко́льная́ су́мка — schóoltas
●
2 zoöl. búidel
3 bot. sporenhouder
пасту́шья́ су́мка Spreek. ( — gewóon) herderstasje ^het
●
4
околосерде́чная су́мка anat. — hartzakje ^het ;
суста́вная су́мка anat. — gewrichtskapsel ^het

მდ. ჩანთა, აბგა:
• дамская с. ქალის ჩანთა;
• дорожная с. საგზაო ჩანთა;
• сальниковая с. ანატ. ბადექონის აბგა. перемётная с. აბგა, ხურჯინი.

сумка ж, р. мн. -мок
1 сумка; тўрва, халта; дамская ~ аёллар сумкаси; дорожная ~ йўл сумкаси; патронная ~ патрон сумкаси, ўќдон; санитарная ~ санитарлар сумкаси; хозяйственная ~ рўзѓор сумкаси, рўзѓор халта;
2 анат., бот. халтача; сердечная

ж 1> çanta; file ( авоська )
сумка дипкурьера — kurye çantası, diplomatik valiz 2>   анат. zar; kapsül
сердечная сумка — dış yürek zarı 3>   зоол. kese

bursa [ae, f]; ascus [i, m]; marsupium [ii, n]; saccus [i, m]; pera [ae, f]; mantica [ae, f];

sako; дамская сумка mansak(et)o; сумка для книг librosako.

beg- bag.

волоса
(bursa pili, lnh; син. волосяная сумка) соединительнотканная оболочка, окружающая корень волоса и образующая наружную часть волосяного мешка; состоит из наружного продольного и внутреннего циркулярного волокнистых слоев и базальной мембраны.

противохимических средств
(син. противохимическая сумка устар.) – комплект дегазирующих средств, предназначенный для частичной санитарной обработки.

санитара
(истор.) набор медицинского имущества, уложенный в тканевую сумку специального образца и предназначенный для оказания первой медицинской помощи санитарами; находилась на снабжении Вооруженных Сил; заменена войсковой медицинской сумкой (СМВ).