ж. 1) ( стечение обстоятельств ) destin m превр'атности судьб'ы — vicissitudes f pl du destin избр'анник судьб'ы — élu m du destin 2) ( доля, участь ) sort m счастл'ивая судьб'а — sort heureux •• бр'осить на произв'ол судьб'ы — abandonner à son sort в'олею суд'еб — par les caprices du destin ир'ония судьб'ы — ironie f du destin ( или du sort) как'ими судьб'ами? разг. — quel bon vent vous amène? не судьб'а ем'у... — le sort n'a pas voulu qu'il...
