судьба ж Schicksal n 1a, Geschick n 1a; Los n 1a (доля) покориться судьбе sich in sein Schicksal fügen [ergeben*] а какими судьбами? wo kommst du her?; wo kommen Sie her? не судьба мне ... es ist mir nicht beschieden [bestimmt] ... волею судеб durch eine Fügung des Schicksals
