law
court судебное разбирательство – legal proceedings, hearing of a case судебные издержки – costs судебный исполнитель – officer of the court судебным порядком – in legal form судебное решение – court decision, court order судебный следователь – investigator
coroner судебное следствие – investigation in court, inquest
судебн|ый -
1. court attr.
(подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial
~ые органы judicial bodies
~ое заседание court session
~ое дело case
~ процесс trial
~ое следствие judicial inquiry/investigation
~ приговор court verdict
~ая практика judicial practice
~ые издержки (law-)costs
2. (связанный с ведением следствия и суда) forensic
~ая медицина medical jurisprudence, forensic medicine
~ая химия forensic chemistry