СТУЛ: значение слова

•м., род. п. -а, диал. сту́ло (по аналогии кре́сло), др.-русск. стулъ, грам. Ивана Грозного 1578 г.; см. Срезн. III, 577; также в Соф. I летоп. под 1319 г. Возм., из др.-исл. stóll "стул" (Томсен, Urspr. 135; Ванстрат 46) или из нж.-нем. stuhl (нов.-в.-н. заимств. имело бы форму *штуль) (Тернквист 155 и сл.; Христиани 50). Интересно отметить стул "свая в фундаменте амбаров, кладовых", арханг. (Подв.), которое Тернквист (156 и сл.) рассматривает как особое заимств. из др.-шв. stol "стояк". Польск. посредство (Преобр. II, 408) доказать нельзя.

муж.
1) chair
seat складной стул – camp-chair, folding-chair
2) мед. stool
|| сидеть между двумя стульями, сидеть между двух стульев – to sit on the fence

м.
1. chair
2. мед. stool
сидеть между двух ~ьев fall* between two stools

наковальни
anvil block

стул м 1. Stuhl m 1a* мягкий стул Polsterstuhl m предложить стул einen Stuhl anbieten* 2. мед. Stuhl m 1, Stuhlgang m 1 а сидеть между двух стульев zwischen zwei Stühlen sitzen vi

сущ. муж. рода

1. предмет мебели

2. спец. стілець

3. биол. , мед. випорожнення
• электрический стул -- електричний стул

• сидеть меж двух стульев -- сидіти на двох стільцях

стул

м. ( мн. стулья)

1) silla f
• складн'ой стул — silla de tijera (plegable)
• м'ягкий стул — silla acolchada
• предлож'ить стул — ofrecer una silla

2) мед. deposición f , defecación f ••
• электр'ический стул — silla eléctrica
• сид'еть м'ежду двух стульев — nadar entre dos aguas

м.


1) sedia f, seggiola f
предложить стул — offrire una sedia
электрический стул — sedia elettrica


2) мед. l'andare / la mossa di corpo
••
сидеть между двух стульев — tenere il piede in due staffe

stolice

stolice (ve výdřevu)

židle

подшипника
ložiskový stojan

м
sandalye; iskemle

sella [ae, f]; sedile [is, n]; sedes [is, f];