СТРОЙНЫЙ: значение слова

стро́йный
adj
1 slank, goed gevórmd; ( v. hals, tóren(spits), boot e.d. ́ ) rank
стро́йная как берёза́ ( v. — vrouw) zo slank als een den;
стройная фигура́ — slank figúur, slanke bouw
●
2 lógisch; ( v. theoríe, argumentátie e.d. ) weldoordácht
стройная фра́за́ — logische zin
●
3 ( v. gehéel v. voorwerpen, gebouwen; v. muzíek) harmónisch
стро́йный архитектурный анса́мбль́ — harmónisch gehéel (van gebouwen)