СТРЕ́ЛКА,
• узкая намывная полоса суши, длинная коса из песка, ракушечника, гравия, выступающая в сторону моря (напр., Арабатская стрелка в Крыму).
• Участок суши, обычно в виде острого клина между двумя сливающимися реками, или окончание острова у обтекающих его проток (напр., С. Васильевского острова на Неве в С.-Петербурге).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
СТРЕЛКА
СТРЕ́ЛКА -и, ж.
• 1. см. стрела.
• 2. Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем в различных измерительных приборах, часах. С. компаса. Минутная с.
• 3. Знак в виде черты, от конца к-рой под острым углом отходят две короткие черточки --". Указательная с.
• 4. Безлистный тонкий стебель травянистого растения с цветком или соцветием наверху (спец.). С. тюльпана. С. одуванчика.
• 5. Узкий и длинный намывной выступ суши, коса. С. Васильевского острова в Санкт-Петербурге.
• 6. Устройство на рельсовых путях для перевода подвижного состава с одного пути на другой. Автоматическая с. Перевести стрелку. II уменыи. стрелочка, -и, ж. (ко 2, 3 и 4 знач.). II прил. стрелочный, -ая, -ое (ко 2, 5 и 6 знач.). С. перевод. Стрелочные устройства.
• 1. см. стрела.
• 2. Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем в различных измерительных приборах, часах. С. компаса. Минутная с.
• 3. Знак в виде черты, от конца к-рой под острым углом отходят две короткие черточки --". Указательная с.
• 4. Безлистный тонкий стебель травянистого растения с цветком или соцветием наверху (спец.). С. тюльпана. С. одуванчика.
• 5. Узкий и длинный намывной выступ суши, коса. С. Васильевского острова в Санкт-Петербурге.
• 6. Устройство на рельсовых путях для перевода подвижного состава с одного пути на другой. Автоматическая с. Перевести стрелку. II уменыи. стрелочка, -и, ж. (ко 2, 3 и 4 знач.). II прил. стрелочный, -ая, -ое (ко 2, 5 и 6 знач.). С. перевод. Стрелочные устройства.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
СТРЕЛКА
стрелки, ж. 1. Тонкая и узкая вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем меры, направления, времени в измерительных приборах, на циферблате часов и др. Часовая стрелка. Минутная стрелка. Стрелка компаса. Стрелка барометра.
Суживающаяся кверху пластинка, неподвижно укрепленная на середине коромысла весов (спец.). 2. Знак для указания направления, изображаемый в виде черты, от конца к-рой под острым углом отходят две коротенькие черточки (--). 3. Узор, плетение в форме линий, напоминающих стрелы. Чулки со стрелками.
Суживающаяся кверху пластинка, неподвижно укрепленная на середине коромысла весов (спец.). 2. Знак для указания направления, изображаемый в виде черты, от конца к-рой под острым углом отходят две коротенькие черточки (--). 3. Узор, плетение в форме линий, напоминающих стрелы. Чулки со стрелками.
Толковый словарь Ефремовой
СТРЕЛКА
1. ж.
1) Узкая и тонкая вращающаяся на оси пластинка с заостренным концом, показывающая время, направление и т.п. в различных измерительных приборах.
2) Знак для указания направления в виде черты, от конца которой под острым углом отходят две коротенькие черточки.
3) Узор, плетение в форме линий такого знака.
4)
а) Безлистный тонкий стебель растения с соцветием наверху.
б) Узкий, длинный побег, лист растения.
5) Очень узкий и длинный полуостров; коса.
6) Раздвоения нижней части копыта.
7) Устройство на рельсовых путях для перевода подвижного состава с одного пути на другой.
2. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: стрела (1-4).
2) Ласк. к сущ.: стрела (1-4).
1) Узкая и тонкая вращающаяся на оси пластинка с заостренным концом, показывающая время, направление и т.п. в различных измерительных приборах.
2) Знак для указания направления в виде черты, от конца которой под острым углом отходят две коротенькие черточки.
3) Узор, плетение в форме линий такого знака.
4)
а) Безлистный тонкий стебель растения с соцветием наверху.
б) Узкий, длинный побег, лист растения.
5) Очень узкий и длинный полуостров; коса.
6) Раздвоения нижней части копыта.
7) Устройство на рельсовых путях для перевода подвижного состава с одного пути на другой.
2. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: стрела (1-4).
2) Ласк. к сущ.: стрела (1-4).
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
СТРЕЛКА
Стрелка в ботанике
≈ 1) название некоторых растений, напр. Allium guttatum Stev. (см. Лук), видов Anemone (см. Ветреница), Capsella Bursa pastoris Mö nch, (см. Сумочник) и др. 2) Морфологический термин, обозначающий безлистный стебель, заканчивающийся цветком (у Anemone, Papaver, тюльпана) или головкою цветков (у одуванчика и у др.).
≈ 1) название некоторых растений, напр. Allium guttatum Stev. (см. Лук), видов Anemone (см. Ветреница), Capsella Bursa pastoris Mö nch, (см. Сумочник) и др. 2) Морфологический термин, обозначающий безлистный стебель, заканчивающийся цветком (у Anemone, Papaver, тюльпана) или головкою цветков (у одуванчика и у др.).
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
СТРЕЛКА
Стрелка род червей
или сагитта (Sagitta), ≈ род своеобразной группы червей щетинкочелюстных (см.) или Chaetognatha, занимающей совершенно изолированное положение и причисляемой в настоящее время к подтипу Vermidea, или червеобразных(см.). С. исключительно морские формы, встречающиеся на поверхности морей и питающаеся, как настоящие хищники, маленькими ракообразными и другими микроскопическими животными. Тело их продолговато-цилиндрическое, достигающее 7 стм в длину, с ясно обозначенной головой и заостренным задним концом, окаймленным широким плавником. В. Ш.
или сагитта (Sagitta), ≈ род своеобразной группы червей щетинкочелюстных (см.) или Chaetognatha, занимающей совершенно изолированное положение и причисляемой в настоящее время к подтипу Vermidea, или червеобразных(см.). С. исключительно морские формы, встречающиеся на поверхности морей и питающаеся, как настоящие хищники, маленькими ракообразными и другими микроскопическими животными. Тело их продолговато-цилиндрическое, достигающее 7 стм в длину, с ясно обозначенной головой и заостренным задним концом, окаймленным широким плавником. В. Ш.
Орфографический словарь Лопатина
СТРЕЛКА
стре́лка, -и, р. мн. -лок
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
жен.
1) pointer, indicator
arrow (на диаграмме)
needle (компаса)
hand (часов) склонение магнитной стрелки – deflection, variation наклонение магнитной стрелки – dip минутная стрелка – minute-hand магнитная стрелка – dip-needle, magnetic needle астатическая магнитная стрелка – astatic needle
2) ж.-д. switch, point
3) геогр. spit
4) (травы) shoot, blade
5) зоол. : роговая стрелка – (horny) frog
1) pointer, indicator
arrow (на диаграмме)
needle (компаса)
hand (часов) склонение магнитной стрелки – deflection, variation наклонение магнитной стрелки – dip минутная стрелка – minute-hand магнитная стрелка – dip-needle, magnetic needle астатическая магнитная стрелка – astatic needle
2) ж.-д. switch, point
3) геогр. spit
4) (травы) shoot, blade
5) зоол. : роговая стрелка – (horny) frog
стрелк|а - ж.
1. (часов) hand
(компаса) needle
(прибора) pointer
магнитная ~ magnetic/dipping needle
2. ж.-д. points pl.
switch
переводить ~у switch over the points
3. (на чертеже, указательная) arrow
4. (чулка) clock
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
арк
машиностр. ADF needle, bearing pointer
машиностр. ADF needle, bearing pointer
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
АРК
машиностр. ADF needle, bearing pointer
машиностр. ADF needle, bearing pointer
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
вверх
up arrow
up arrow
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
вектора
мат. vector head
мат. vector head
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
весов
balance indicator
balance indicator
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
газового счётчика
hand of gas meter
hand of gas meter
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
движется
pointer moves
pointer moves
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
измерительного прибора
meter needle
meter needle
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
компаса
compass needle
compass needle
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
курса
машиностр. heading pointer
машиностр. heading pointer
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
нецентрализованная
ж.-д. outlying switch
ж.-д. outlying switch
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
пирса
Peirce function
Peirce function
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
Пирса
Peirce function
Peirce function
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
прибора
машиностр. instrument needle, pointer
машиностр. instrument needle, pointer
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
примыкания
junction point
junction point
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
прокрутки
scroll arrow
scroll arrow
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
размерной линии
crowfoot
crowfoot
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
разъезда
passing track switch
passing track switch
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
ручного управления
hand(-operated) switch, noninterlocked switch
hand(-operated) switch, noninterlocked switch
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
сортировочной горки
hump switch
hump switch
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
счётчика
counter arm
counter arm
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
улавливающего тупика
catch switch
catch switch
Большой русско-английский словарь
СТРЕЛКА
часов
hand
hand