I ж. 1) ( к чему-либо ) passion f de qch страсть к те'атру — passion du théâtre 2) ( любовь ) passion f ; désir m ( желание ) быть охв'аченным страстью — brûler vi (de passion), être tout feu tout flamme прон'икнуться страстью к ком'у-либо — se passionner pour qn 3) ( страх, ужас ) разг. horreur f II нареч. ( очень ) разг. terriblement мне страсть как х'очется... — j'ai une terrible envie de..., je meurs d'envie de... страсть как я перепуг'ался — je meurs de peur