Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
СТОРОНА
1. ( направление ) flanko; в стороне леса flanke de arbaro; пойти в разные стороны iri en diversajn flankojn; направиться в другую сторону direktiĝi aliflanken; 2. ( местность ) lando; 3. ( боковая часть, боковое пространство ) flanko; свернуть в сторону sin turni flanken; держаться в стороне flankestari, sin teni flanke; окружить со всех сторон ĉirkaŭi de ĉiuj flankoj; 4. ( поверхность предмета ) flanko; лицевая сторон vizaĝa flanko; обратная сторон dorsa flanko; 5. геом. latero; 6. ( в споре; юр. ) partio; 7. ( точка зрения ) vidpunkto; <> на сторону eksteren, fremdloken; на стороне ekstere, fremdloke; со стороны elekstere; я со своей стороны... miaflanke; говорить в сторону театр. flankendiri; оставить что-л. в стороне lasi ion flanke; шутки в сторону! ŝercojn flanken!