СРАЗУ нареч. 1. В один приём, очень быстро. Съел всё с. Москва не с. строилась (поел. о том, что осуществляется постепенно, не вдруг).
• 2. Немедленно, в тот же момент. С. сообразил.
• 3. Тут же рядом, в непосредственной близости (разг.). С. за лесом начинаются поля.
Русско-итальянский словарь
СРАЗУ
нар.
1) ( немедленно ) subito, all'istante, su due piedi
сразу же — fin da subito
2) ( в один прием ) con / in un sol colpo, in una volta
3) ( одновременно ) simultaneamente, tutti insieme
4) ( рядом, в непосредственной близости ) subito dopo, accanto
сразу за домом начинается лес — subito dopo la casa comincia il bosco
••
Москва не сразу строилась — Mosca non fu fatta in un giorno
1) ( немедленно ) subito, all'istante, su due piedi
сразу же — fin da subito
2) ( в один прием ) con / in un sol colpo, in una volta
3) ( одновременно ) simultaneamente, tutti insieme
4) ( рядом, в непосредственной близости ) subito dopo, accanto
сразу за домом начинается лес — subito dopo la casa comincia il bosco
••
Москва не сразу строилась — Mosca non fu fatta in un giorno