СПОСОБНОСТЬ: значение слова

дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. Недюжинные способности. Изощрить способность. В тебе есть литературная жилка. Если бы во мне билась поэтическая жилка, – я бы, вероятно, принялся писать стихи. Есть в нем охотничья косточка. Человек с толком. "Я, брат, военная косточка и шутить не люблю". Данил. См. дарование
|| иметь способность

кого-чего с неопр. сущ. жен. рода , только ед. ч. неопр. сущ. жен. рода , только ед. ч. биол. , мат. от слова: способный   умение здатність
• способность смеяться -- здатність сміятися

• абсорбционная способность -- абсорбційна здатність
кого-чего к чему сущ. жен. рода биол. , мат. от слова: способный   талант, дарование здібність
• способности к математике -- здібності до математики
(кого-чего (с неопр. )) сущ. жен. рода биол. , мат. возможность спроможність
• покупательная способность эк. -- купівельна спроможність

• пропускная способность -- пропускна спроможність

• способность пропустить -- спроможність пропустити

schopnost

talent

nadání

potence

mohutnost

náchylnost

mohoucnost

kapacita

způsobilost

воображения
obrazotvorný

выдержать перегрузки
přetížitelnost

выдерживать перегрузки
přetížitelnost

выщелачиваться
loužitelnost

дробиться
drobivost

измельчаться
drobivost

к активным действиям
akceschopnost

к волокнообразованию
vláknotvorná schopnost

к газообразованию
plynotvorná schopnost

к глубокой вытяжке
hlubokotažnost

к гнутью
ohýbatelnost

к деформации
deformační schopnost

к длительному хранению
uskladnitelnost

к закалке
kalitelnost

к истиранию
brusnost

к литью под давлением
stříkatelnost

к музыке
hudební nadání

к намагничиванию
magnetizační schopnost

к напылению
stříkatelnost

к отбелке
bělitelnost

к перегрузкам
přetížitelnost

к пластикации
měkčící schopnost

к разбавлению
ředitelnost

к раскислению
dezoxidační schopnost

к усадке
smrštivost

к усушке
sesychavost

к хранению
uskladnitelnost

комбинировать
kombinační schopnost