Большой русско-английский словарь СПОСОБ группирования сейсмоприёмников multiple-seismometer technique