сплошь
нареч.
1) ( без перерыва; на всей поверхности ) ininterrumpidamente, sin interrupción; por todas partes, dondequiera ( повсюду )
• сплошь все л'ето шли дожд'и — todo el verano llovió sin interrupción
• ег'о лиц'о б'ыло сплошь покр'ыто морщ'инами — (toda) su cara estaba cubierta de arrugas
2) ( всецело, целиком ) enteramente, completamente ••
• сплошь да (и) р'ядом — muy a menudo, a cada trique