Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
СПИСОК
• 1. Воспроизведённый с оригинала текст, рукописная копия. Древнейшие списки летописи. Рассказ ходит по рукам в списках.
• 2. Письменный перечень кого-чего-н. Списки избирателей. С. книг.
• 3. Документ, содержащий перечень каких-н. сведений. Послужной с. II прил. списочный, -ая, -ое (ко 2 знач.). С. состав участников.
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
1) list, register
roll список личного состава воен. – muster-roll список опечаток – errata мн. именной список – nominal list/roll список избирателей – voter's list, electoral roll алфавитный список – alphabetical list, handlist список присутствующих – attendance record черный список
2) copy
3) (документ) record
м.
1. (перечень) list, listing, roll
послужной ~ employment sheet
~ абонентов (телефонной сети) telephone directory/book
~ адресов mailing list
~ акционеров register of shareholders
~ владельцев долговых обязательств register of debentures
~ запрещённых товаров banned list
~ избирателей register of voters
~ кандидатов slate амер.
~ лиц, уполномоченных подписывать банковские документы list of authorized signatures
~ личного состава воен. muster-roll
~ не облагаемых пошлиной товаров free list
~ подписчиков (на акции) list of subscribers
~ убитых и раненых casuаlty list
значиться в списках be* on the books/list
быть в ~ке (компаний, банков) сомнительной надёжности be on a Уproblem listФ
составить ~ draw* up а list, make* out a list
list
2. (документ) record
3. (рукописная копия) copy
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
phone directory
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
mailing list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
register of shareholders
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
argument list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
вчт attribute-value table
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
input-output list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
feature list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
fan-in list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
data list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
docket
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
pick list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
w list of speakers
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
accession list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
available list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
task list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
banned list
banned list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
value list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
voter's list, electoral roll, check list, electoral register, poll
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
namelist
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
import list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
subscript list, subscript
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
command list, vocabulary
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
constant list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
access (control) list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
mailing list
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
list of creditors
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
сущ. panel, register of persons
Большой русско-английский словарь
СПИСОК
dean's list