Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
СОЧУ́ВСТВОВАТЬ -твую, -твуешь;несов., кому-чему. Относиться к кому-че-му-н. сочувственно. С. чужому горю. С.чье-му-н. мнению.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
сочувствую, сочувствуешь, несов., кому-чему. 1. Относиться к чьим-н. чувствам, переживаниям (преимущ. горестным) с отзывчивостью, с состраданием, с сочувствием (см. сочувствие в 1 знач.). Сочувствовать пострадавшему. Сочувствовать чьему-н. несчастью, горю. 2. Относиться отзывчиво, с сочувствием (см. сочувствие во 2 знач.) к чьим-н. начинаниям, намерениям, мыслям. Я не сочувствую твоему решению Сочувствовать проявленной инициативе. 3. Быть идейно близким кому-чему-н., придерживаться близкого кому-н. образа мыслей, поддерживать чью-н. деятельность и идеологию. Передовые люди Запада сочувствуют коммунистическому движению
Толковый словарь В. И. Даля
кому, чему, чувствовать согласно, сообща, заодно; понимать, мыслить одинаково; склоняться к кому по чувству, приязни, любви; сострадать. Сочувствую вашим намереньям. Этому предприятию как-то мало сочувствуют. -ся, безличн. Доброму делу неволей сочувствуется. Сочувствие, взаимная дружба, приязнь, любовь, расположенье, влеченье, сострастие, симпатия; одинаковые чувства с кем; незримая, духовная, нравственная связь, которая сказывается невольно чувством; безотчетное угадыванье, знанье. Мозоли ноют и кости ломят перед ненастьем, по необъяснимому сочувствию. Ясновидящие, по сочувствию, знают заочное, отдаленное, неведомое другим. Они сошлись с первого разу, по сочувствию. Сочувствие к делу, расположенье к нему, желанье ему успеха. Он отозвался о сем деле сочувственно. Несочувственный человек, не поселяющий сочувствия, антипатичный.
Большой русско-английский словарь
несовер.
(кому-л./чему-л. ) sympathize (with), feel (for)
approve (of)
несов. (дт.) sympathize (with), feel* (for)
~ чьему-л. горю feel* for smb. ś grief, sympathize with smb. in his, her grief
~ чьим-л. взглядам be* in sympathy with smb. ś ideas
не ~ кому-л., чему-л. have* no sympathy for smb., smth