Русско-чешский словарь СОПРЯЖЕНИЕ přiřazení vazba spoj spřažení spojení spojování rozhraní souběh spražení stykové obvody konjugace