СОПРИКАСАТЬСЯ: значение слова

СОПРИКАСАТЬСЯ -аюсь, -аешься;несов., с кем-чем.

• 1. Иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части. Земельные участки соприкасаются. Наши интересы не соприкасаются (перен.).

• 2. Взаимно касаться, дотрагиваться (книжн.). С. локтями.

• 3. перен. Вступать в сношения, общаться (книжн.). С. с разными людьми. II сое. соприкоснуться, -нусь, -нёшься. II сущ. соприкосновение, -я, ср. Точки соприкосновения. Линия соприкосновения. Передовые части вошли в с. с противником. Войти (вступить) в с. с реальностью (перен.: непосредственно узнать, познать).* В соприкосновении с чем, в знач. предлога с те. п. (книжн.) - оказавшись рядом,близко перед чем-н. В соприкосновении с реальностью.

соприкасаюсь, соприкасаешься, несов., с кем-чем. (книжн.). 1. находиться в положении непосредственной пространственной смежности, Иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части. Пчельник совхоза соприкасается с лесом соседнего колхоза. 2. перен. Иметь что-н. общее, находиться во взаимодействии, общении. Наши интересы ни в чем не соприкасаются. 3. (сов. соприкоснуться). Касаться, дотрагиваться. Сложенные крылья жука не находят одно на другое, а только соприкасаются. 4. (сов. соприкоснуться) перен. Вступать в общение, во взаимодействие. Приходится соприкасаться с различными людьми.

несов.
1)
а) Находиться в положении непосредственной пространственной смежности, иметь смежные, касающиеся друг друга границы, части.
б) перен. Иметь что-л. общее, находиться во взаимодействии, общении.
2)
а) Касаться, дотрагиваться.
б) перен. разг. Вступать в общение, в какие-л. отношения; сталкиваться.

соприкаснуться
чему или с чем, касаться взаимно. Сопракасание прямой и кривой черты есть математическая точка. Соприкосновение, действие и сост. по глаг. -венный, взаимно касающийся; *прикосновенный, с прочими, к делу, соучастник. -ность, сост. по прилаг.

соприкаса́ться, -а́юсь, -а́ется

см. граничить

несовер. - соприкасаться
совер. - соприкоснуться возвр.
(с кем-л./чем-л. )
1) adjoin (прилегать)
be contiguous (to) (иметь смежные границы)
concern перен. (иметь отношение к чему-л.)
2) (общаться) (get in) touch (with)
come into contact (with)

соприкас|аться -, соприкоснуться (с тв. )
1. (дотрагиваться) touch (smth.), come* into contact (with)
2. тк. несов. (иметь смежные границы) be* contiguous (to), border (on), перен. be* on the verge (of)
земельные участки ~аются the plots border on each other
3. тк. несов. (иметь отношение к чему-л.) concern (smth.), have* a bearing (on)
наши интересы ни в чём не ~аются we have no interests in common
4. (общаться) come* into contact (with), have* to do with, be* involved (with)

соприкасаться 1. (быть смежным с чем-л.) sich berühren (mit); (an)streifen vi (an A) 2. перен. (общаться) in Berührung kommen* vi (s), verkehren vi (с кем-л. mit); im Kontakt sein (mit); in Verbindung stehen* vi (mit)

глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: соприкасавшись, соприкасаясь
стикатися
• Дієприслівникова форма: стикавшись, стикаючись

1) ( с
чем-либо ) toucher vi à qch ; être contigu ( f -ë́) à qch ( быть смежным )
2) перен.
( с кем-либо ) avoir des rapports, être en contact -akt ; coudoyer vt ( fam )
соприкас'аться с р'азными людьм'и — entretenir des rapports avec diverses personnes

соприкас́аться

несов.

1) ( с чем-либо ) tocar vt , rozar vt , vi ; estar contiguo (a, con) ( быть смежным )

2) ( с кем-либо ) tener relaciones (con), estar en contacto (con)

несов. с + Т и без доп.


1) toccarsi, essere contiguo / limitrofo


2) перен. ( быть похожим ) uguagliarsi, essere simile / uguale (a qc); coincidere vi (e) ( совпадать )


3) ( иметь дело ) aver dei rapporti (con qc, qd), essere in contatto (con qd)
мне приходилось соприкасаться с разными людьми — ho dovuto aver da fare con gente diversa

stýkat se

přicházet do styku

dosedat

dotýkat se

hraničit

несовер. межавацца, датыкацца, дакранацца, сутыкацца, мець дачыненне

1.
stykać się (ze sobą);
2. przylegać (do siebie), graniczyć (ze sobą);
3. wiązać się (ze sobą), być związanym (powiązanym);

соприкаса́ться
( if ) соприкоснуться
соприкаса́ющийся — krommings-, aanrakings-

соприкаса/ться несов. (сов. соприкоснуться ) с кем-чем и без доп.
1 бир-бирига тегмоќ, тегиб турмоќ, ту ташмоќ; ветви ~лись с землёй шохлар ерга тегиб турар эди;
2 бир-бирига бориб туташмоќ (ёпишмоќ), ќўшни (ёндош, чегарадош) бўлмоќ; наши земельны

несов. ; сов. - соприкоснуться 1> ( дотрагиваться ) (birbirine) dokunmak, değinmek, temas etmek 2>   тк. несов. ( иметь смежные границы ) sınırdaş olmak, bitişik olmak 3>   перен. ( общаться ) teması olmak

tangere [o, tetigi, tactum] (inter se, se invicem, sese); contingere; stringere [o, nxi, ctum] (scytharum gens ultima Asiae stringit);

kontakti, intertuŝi(ĝi); соприкосновение kontakto, intertuŝo; соприкоснуться см. соприкасаться .

kontakt- come into contact, contact
    (ещё: соприкосновение) .