Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
СОПЛИ́ВЫЙ -ая. -ое; -ив (прост.). Такой, у к-рого текут сопли, с соплями. С. нос. С. мальчишка (также перен.: о молодом, неопытном человеке; пренебр.). II сущ. сопливость, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
сопливая, сопливое; соплив, соплива, сопливо (простореч.). Такой, у к-рого текут сопли из носу. Сопливый ребенок.
Еще очень молодой и неразумный (пренебр.). Сопливый мальчишка.
Толковый словарь Ефремовой
1. м. разг.-сниж.
Малолетний или очень молодой, а потому неопытный, неумелый человек; молокосос.
2. прил. разг.-сниж.
1)
а) Такой, у которого текут сопли.
б) перен. Плаксивый, слезливый.
2) Испачканный соплями.
3) перен. Малолетний или очень молодой, а потому неопытный, неумелый.
Русско-немецкий словарь
сопливый разг. rotzig, rotznasig
Большой русско-украинский словарь
прилаг.
• Краткая форма: соплив
Русско-французский словарь
morveux
с'опл'ивый мальч'ишка — morveux m
Русско-испанский словарь
сопл́ивый
прил. груб. mocoso
Русско-итальянский словарь
прил. разг.
moccioso тж. перен.
сопливый мальчишка — moccioso m тж. перен.; sbarbatello m перен.
Русско-польский словарь
1.
zasmarkany;
2. smarkaty;
Русско-голландский словарь
сопли́вый
adj
Spreek. ( v. neus, iem.) snotterig, vol snot, ónder het snot
сопли́вый мальчи́шка́ ( ovdr. / depr. ) — snótneus, snótaap;
сопли́вый нос́ ( lett. ) — snótneus;
сопли́вая пого́да́ — kwakkelweer het
Русско-узбекский словарь
сопливый, -ая, -ое
1 разг. мишиќи, мишиѓини эплай олмайдиган; ~ ребёнок мишиќи бола;
2 перен. прост. хом, ѓўр, гўдак, ўзини эплаёлмайдиган, тирмизак.
Русско-турецкий словарь
разг.
( о человеке ) sümüklü
