Русско-чешский словарь СООТВЕТСТВИЕ soulad totožnost shoda příbuznost souhlas obdoba konformita korespondence